Kill Bill volume I (Kill Bill : Vol. 1) 2003

Année de production : 2002
Pays : États-Unis (1H51) Couleurs
Réalisateur : Quentin Tarantino
Acteurs : Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah, David Carradine, Michael Madsen, Julie Dreyfus, Chiaki Kuriyama, Shin'ichi Chiba, Chia-Hui Liu, Michael Parks, Michael Bowen, Jun Kunimura, Kenji Ohba, Yuki Kazamatsuri, James Parks, Sakichi Sato, Jonathan Loughran, Yoshiyuki Morishita, Kazuki Kitamura, Yôji Tanaka, Issey Takahashi, So Yamanaka, Akaji Maro, Shun Sugata, Shu Lan Tuan, Ai Maeda, Naomi Kusumi, Hikaru Midorikawa, Christopher Allen Nelson
Producteur : Lawrence Bender, Mitsuhisa Ishikawa, Koko Maeda, Katsuji Morishita, Dede Nickerson, Bob Weinstein, Harvey Weinstein, E. Bennett Walsh
Scénariste : Quentin Tarantino
Directeur de la photographie : Robert Richardson
Composition musicale : RZA
Montage : Sally Menke
Décors : Yohei Taneda, David Wasco, Daniel Bradford, Jiuping Cao, Hidefumi Hanatani, Luyi Liu, Minoru Nishida, Yoshihito Akatsuka, Sandy Reynolds-Wasco
Thème : Tueur à Gages, Vengeance
Studio : Miramax
7 DVD / Blu-Ray disponibles

Résumé : Au cours d’une cérémonie de mariage en plein désert, un commando fait irruption dans la chapelle et tire sur les convives. Laissée pour morte, la mariée enceinte retrouve ses esprits après un coma de quatre ans. Celle qui a auparavant exercé les fonctions de tueuse à gages au sein du Détachement International des Vipères Assassines n’a alors plus qu’une seule idée en tête : venger la mort de ses proches en éliminant tous les membres de l’organisation criminelle, dont leur chef Bill qu’elle se réserve pour la fin...
Lieu de tournage : Shinjuku, Tokyo, Japon, Hong Kong, Pékin, Chine, Austin, Texas, Lancaster, Pasadena, Los Angeles, Californie

Informations complémentaires : Sortie États-Unis : 10/10/2003 - Sortie France : 26/11/2003.

Tournage : 17/06/2002 - 03/03/2003.


Prix et nominations :

- Awards Circuit Community Awards 2003 : 7 nominations : meilleur film, meilleure actrice (Uma Thurman), meilleur réalisateur, meilleur scénario original, meilleur casting, meilleure photo et meilleur montage,
- Prix du cinéma européen 2003 : nomination pour le prix Écran International,
- Golden Schmoes Awards 2003 : prix du film le plus tripant de l'année + 12 nominations : film favori de l'année, meilleur réalisateur de l'année, meilleure actrice de l'année (Uma Thurman), du meilleur second rôle féminin de l'année (Lucy Liu), de la meilleure musique, de l'affiche favorite de l'année, de la meilleure bande-annonce de l'année, de la meilleure scène d'action de l'année (Maison des Feuilles Bleues), du personnage féminin le plus cool de l'année ('The Bride'), de le meilleure réplique de l'année ("I'm Buck and I'm here to fuck") et de la scène la plus mémorable (Maison des Feuilles Bleues),
- San Diego Film Critics Society Awards 2003 : prix du meilleur montage,
- Festival international du film de Catalogne - Sitges 2003 : Prix du Public du meilleur film,
- The Stinkers Bad Movie Awards 2003 : nomination pour le prix du film le plus surestimé,
- Village Voice Film Poll 2003 : nominations pour les prix du meilleur film (9ème place), du meilleur réalisateur (4ème place) et de la meilleure photo (3ème place),
- BAFTA Awards 2004 : nominations pour le prix Anthony Asquith et pour les BAFTA de la meilleure actrice (Uma Thurman), du meilleur montage, du meilleur son et des meilleurs effets visuels,
- AARP Movies for Grownups Awards 2004 : nomination pour le prix du meilleur film pour adultes qui refusent de grandir,
- Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films 2004 : prix du meilleur film d'action et de la meilleure actrice (Uma Thurman) ; nominations pour les prix Cinescape - Visage du futur (Chiaki Kuriyama), du meilleur second rôle masculin (Shin'ichi Chiba), du meilleur second rôle féminin (Lucy Liu), du meilleur réalisateur et du meilleur scénario,
- Art Directors Guild 2004 : nomination pour le prix des meilleurs décors d'un film contemporain,
- BET Awards 2004 : nomination pour le prix de la meilleure actrice (Vivica A. Fox),
- Black Reel Awards 2004 : nomination pour le prix du meilleur second rôle féminin (Vivica A. Fox),
- Central Ohio Film Critics Association 2004 : prix de la meilleure musique ; nominations pour les prix du meilleur réalisateur, du meilleur scénario original et du meilleur film (4ème place),
- Costume Designers Guild Awards 2004 : nomination pour le prix des meilleurs costumes d'un film contemporain,
- Empire Awards 2004 (Grande-Bretagne) : prix du meilleur réalisateur et de la meilleure actrice (Uma Thurman) ; nominations pour les prix du meilleur film et de la scène de l'année (Maison des Feuilles Bleues),
- Gold Derby Awards 2004 : prix du meilleur montage ; nominations pour les prix du meilleur scénario, de la meilleure actrice (Uma Thurman), de la meilleure photo, du meilleur film et du meilleur réalisateur,
- Golden Globes 2004 : nomination pour le Golden Globe de la meilleure actrice d'un drame (Uma Thurman),
- Golden Trailer Awards 2004 : nominations pour les prix de la meilleure bande-annonce de film d'action et de la meilleure musique (teaser 1),
- Grammy Awards 2004 : nomination pour le Grammy de la meilleure bande originale,
- International Cinephile Society Awards 2004 : prix de la meilleure actrice (Uma Thurman) ; nominations pour les prix du meilleur film (3ème place) et du meilleur réalisateur,
- International Online Cinema Awards (INOCA) 2004 : prix du meilleur montage et du meilleur montage sonore + 6 nominations : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure actrice (Uma Thurman), meilleur scénario original, meilleure photo et meilleur mixage son,
- Syndicat national des journalistes cinématographiques italiens 2004 : nomination pour le Ruban d'Argent du meilleur réalisateur étranger,
- Italian Online Movie Awards (IOMA) 2004 : prix du meilleur film, du meilleur réalisateur, de la meilleure photo, du meilleur montage et de la critique online ; nominations pour les prix de la meilleure actrice (Uma Thurman), du meilleur scénario original, des meilleurs maquillages et des meilleurs effets sonores,
- Las Vegas Film Critics Society Awards 2004 : prix du meilleur montage ; nominations pour les prix du meilleur film, de la meilleure actrice (Uma Thurman) et du meilleur réalisateur,
- Motion Picture Sound Editors 2004 : nominations pour les prix du meilleur montage des effets sonores et du meilleur montage de la musique,
- MTV Movie + TV Awards 2004 : prix de la meilleure actrice (Uma Thurman), du meilleur méchant (Lucy Liu) et du meilleur combat (Uma Thurman & Chiaki Kuriyama),
- MTV Movie Awards Mexico 2004 : nomination pour le prix de l'américain le plus fun au Japon (Uma Thurman),
- NRJ Ciné Awards 2004 : prix du meilleur film d'action et du meilleur look (Uma Thurman) ; nomination pour le prix du meilleur méchant (Lucy Liu),
- Online Film & Television Association 2004 : prix de la meilleure chanson (Sonny Bono et Nancy Sinatra pour "Bang Bang") et du meilleur site web officiel + 9 nominations : meilleur film, meilleure actrice (Uma Thurman), meilleur réalisateur, meilleur montage, meilleure photo, meilleur mixage son, meilleur montage des effets sonores, meilleur générique et meilleur moment cinématique (Maison des Feuilles Bleues),
- Online Film Critics Society Awards 2004 : 10 nominations : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleure actrice (Uma Thurman), meilleur scénario original, meilleure musique, meilleurs effets visuels, meilleure direction artistique, meilleurs costumes et meilleur son,
- Phoenix Film Critics Society Awards 2004 : nominations pour les prix du meilleur montage et des meilleurs effets visuels,
- Satellite Awards 2004 : nominations pour les prix du meilleur scénario original, des meilleurs effets visuels, du meilleur son et de la meilleure direction artistique,
- Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) 2004 (Turquie) : prix du meilleur film étranger,
- World Stunt Awards 2004 : nominations pour les prix du meilleur combat et de la meilleur cascade effectuée par des cascadeuses (Zoë Bell & Angela Meryl dans la scène du combat du salon),
- Jupiter Award 2005 : prix de la meilleure actrice internationale (Uma Thurman),
- Prix Sant Jordi du cinéma 2005 (Espagne) : prix du meilleur film étranger,
- Austin Film Critics Association 2009 : nomination pour le prix du meilleur film de la décennie (6ème place),
- IGN Summer Movie Awards 2012 : nomination pour le prix du meilleur Blu-ray (édition 'Tarantino XX: 8-Film Collection '),
- Key Art Awards 2013 : nomination pour le prix de la meilleure bande-annonce (édition 'TarantinoXX Collection'),
- Online Film & Television Association 2020 : prix Hall of Fame.


Autres sélections :

- Festival du film de Cork 2003 (Irlande),
- Festival international du film de Bergen 2003 Norvège),
- Festival international du film de Stockholm 2003,
- Festival international du film de Locarno 2009 (Suisse),
- Festival du Cinéma Américain de Deauville 2010,
- Champs-Elysées Film Festival 2012,
- Festival international du film de Stockholm 2014,
- Femcine - Festival Cine de Mujeres 2015 (Chili),
- Brussels International Film Festival (BRIFF) 2018,
- Summer International Film Festival 2019 (Hong Kong).


Premier épisode du diptyque Kill Bill. Conçu à l'origine comme un seul film, Kill Bill a été séparé en deux parties en raison de sa longueur (environ quatre heures pour les deux volets réunis).

Après l'aval des deux producteurs principaux, Bob Weinstein et Harvey Weinstein, Quentin Tarantino en profite pour différencier la construction des deux épisodes, le premier se veut un hommage au film de sabre et de kung-fu, tandis que le second emprunte aux codes du western spaghetti.


Tarantino avait à l'origine l'intention de choisir une actrice japonaise pour jouer O-Ren Ishii, mais avant le début du casting, il a vu le travail de Lucy Liu dans le film Shanghai Kid et a immédiatement changé O-Ren en sino-japonais-américain, afin que Liu puisse jouer le rôle.


La tenue jaune d'Uma Thurman est inspirée de la tenue portée par Bruce Lee dans son dernier film, Le jeu de la mort, sorti en 1978.


Le plan où 'The Birde' coupe une balle de baseball en deux avec une épée de samouraï a été réalisé pour de vrai sur le plateau par Zoë Bell, la doublure cascadeuse d'Uma Thurman.


La photographie en noir et blanc de la scène de combat avec les Crazy 88 est d'abord conçue connue comme un hommage aux émissions télévisées américaines des années 1970 et 80 sur les films de kung-fu, le noir et blanc étant utilisé pour atténuer l'impact visuel du sang à la demande des censeurs de la télévision. À l'origine, cette longue scène de combat devait être en couleur (et dans la version japonaise du film, elle l'est), mais la MPAA a exigé que des mesures soient prises pour atténuer la violence de la scène. Tarantino a dont réutilisé cette ancienne astuce.

La MPAA fut aussi très mécontente en voyant dans la bande-annonce la robe de mariée maculée de sang. En effet, la Motion Picture Association of America venait d'imposer sa nouvelle règle exigeant l'absence de sans dans les images promotionnelles des films, ce qui explique pourquoi les bandes-annonces de ce film (et de même pour tous les films sortis aux États-Unis par la suite) présentaient les vêtements de 'The Bride' couverts de taches brunes noirâtres là où se trouverait le sang.

Incidemment, la couleur du sang séché est proche du brun noirâtre, ce qui signifie que la MPAA a inconsciemment obligé Tarantino à changer la couleur du sang frais (rouge) en celle du sang séché.

Un peu plus de 1700 litres a été utilisé pour le tournage des deux films Kill Bill.


Environ 60 000 $ du budget du film ont été utilisés pour des épées et leurs accessoires.


Les décors miniatures utilisés pour représenter Tokyo lorsque 'The Bride' arrive au Japon étaient en fait des restes du décor de Yokohama utilisé dans le film Godzilla alors le plus récent : Gojira, Mosura, Kingu Gidorâ : Daikaijû sôkôgeki de Shûsuke Kaneko, sorti en 2001.


Une partie du film a été tournée dans le légendaire Shaw Brothers Creative Group Studio à Hong Kong. Quentin Tarantino a vu tellement de films tournés dans ces studios qu'il a estimé qu'il était important pour lui d'y travailler.

Il eut lieu aussi en partie au Beijing Film Studio, en Chine. Construit en 1949 à l'initiative de la femme de Mao, ce studio s'est rapidement imposé comme le pôle incontournable de la production cinématographique du pays.

Sur le tournage se côtoyaient comédiens et techniciens américains, chinois et japonais. Pour se coordonner, l'équipe eut recours à des traducteurs, sollicités de toute part. Les comédiens concernés apprirent également les bases de la langue japonaise, pour que les répliques déclamées dans cette langue soit compréhensible par le public nippon.


Les scènes de combats d'arts martiaux sont chorégraphiées par Yuen Woo-ping (Matrix, Tigre et Dragon…), qui a appris aux acteurs à travailler avec des câbles. Quentin Tarantino obligea ses comédiens à se soumettre à un entraînement particulièrement intensif. Pour ce faire, il les réunit dans un entrepôt proche des bureaux de la société de production Super Cool Man Chu Productions, à Culver City, au sud de Los Angeles. Outre des séances de musculation et de stretching, les acteurs suivirent les cours de Sonny Chiba, qui leur enseigna les rudiments du maniement du sabre.

Il a fallu huit semaines pour tourner les 20 minutes de combat contre les Crazy 88.


Interprète de Go Go Yubari, la tueuse à la boule, Chiaki Kuriyama a été révélée par son rôle d'adolescente tueuse et psychotique dans Battle royale. Dans Kill Bill, son costume d'écolière renvoie directement au film-choc de Kinji Fukasaku.


Le budget du film est estimé à 30 millions de dollars. Ces recettes mondiales s'élèvent à 180  906  076 $.

Le film sort en France dans 609 places, et attire 1 878 511 spectateurs, dont 585 576 à Paris.


Format : 2.39 : 1
Technicolor / N&B
DTS / Dolby Digital / SDDS

Sur les forums

Critiques sur le forum

Devenez membre pour ajouter votre note !

Votre collection


Merci à pak pour son aide !

Les critiques






Kill Bill : Vol. 1, Kill Bill volume I, 2003, Uma Thurman, Lucy Liu, Vivica A. Fox, Daryl Hannah, David Carradine, Michael Madsen, Julie Dreyfus, Chiaki Kuriyama, Shin'ichi Chiba, Chia-Hui Liu, Michael Parks, Michael Bowen, Jun Kunimura, Kenji Ohba, Yuki Kazamatsuri, James Parks, Sakichi Sato, Jonathan Loughran, Yoshiyuki Morishita, Kazuki Kitamura, Yôji Tanaka, Issey Takahashi, So Yamanaka, Akaji Maro, Shun Sugata, Shu Lan Tuan, Ai Maeda, Naomi Kusumi, Hikaru Midorikawa, Christopher Allen Nelson, Quentin Tarantino, cinéma, cinefaniac, action, aventures, comédie, guerre, noir, comédie musicale, western, critique, base de données, Kill Bill volume I DVD, Kill Bill : Vol. 1 DVD, DVD, Kill Bill volume I critique, Kill Bill : Vol. 1 critique, Quentin Tarantino critique

FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2024