Genre complémentaire : Comédie Romantique Résumé : Princesse soumise à un étouffant protocole, Ann n’a pas une minute de liberté. En déplacement à Rome, elle fait la rencontre du journaliste Joe Bradley qui la reçoit chez lui sans connaître son statut. Sous le charme du jeune homme, Ann profite enfin d’un moment d’évasion avant que sa condition ne la rattrape… Lieu de tournage : Cinecittà Studios, Cinecittà, Rome, Italie, Paramount Studios, Hollywood, Los Angeles, Californie
Informations complémentaires : Sortie États-Unis : 02/09/1953.
- National Board of Review 1953 : prix Top Ten Films,
- New York Film Critics Circle Awards 1953 : prix de la meilleure actrice (Audrey Hepburn), et nomination pour le prix du meilleur film,
- Mostra de Venise 1953 : nomination pour le Lion d'Or,
- Academy Awards 1954 : Oscar de la meilleure actrice (Audrey Hepburn), du meilleur scénario et des meilleurs costumes (N&B) + 6 nominations : meilleur film, meilleur second rôle masculin (Eddie Albert), meilleur réalisateur, meilleure photo (N&B), meilleure direction artistique (N&B), et meilleur montage,
- BAFTA Awards 1954 : BAFTA de la meilleure actrice britannique (Audrey Hepburn), nominations pour les BAFTA du meilleur film, du meilleur acteur étranger (deux fois : Eddie Albert et Gregory Peck),
- Bambi 1954 (RFA) : nominations pour les prix de la meilleure actrice internationale (Audrey Hepburn) et du meilleur acteur international (Gregory Peck),
- Directors Guild of America 1954 : nomination pour le prix de la meilleure réalisation,
- Golden Globes 1954 : Golden Globe de la meilleure actrice (Audrey Hepburn),
- Writers Guild of America 1954 : prix du meilleur scénario d'une comédie américaine,
- Huabiao Awards 1987 (Chine) : prix du meilleur film étranger,
- National Film Preservation Board 1999 : enregistrement au National Film Registry,
- Online Film & Television Association 2019 : prix Hall of Fame,
- North Carolina Film Critics Association 2021 : nomination pour le prix de la meilleure restauration (Paramount Home Entertainment).
Autres sélections :
- Festival international du film de Karlovy Vary 1996 (République Tchèque),
- Audrey Hepburn Film Festival 2009 (Philippines),
- Kitashinano Obuse Film Festival 2012 (Japon),
- Sanuki Film Festival 2017 (Japon),
- Festival international du film de Leyd 2017 (Pays-Bas).
Le scénariste Dalton Trumbo a obtenu l'Oscar sous le pseudonyme (prête-nom) de Ian McLellan Hunter : victime du maccarthysme, il figurait sur la liste noire de Hollywood ce qui lui interdisait de travailler à Hollywood.
Frank Capra est d’abord contacté pour réaliser le film. Toutefois, quand il apprend que le scénario vient de Dalton Trumbo, il préfère se désister.
Pour tenir le rôle d'Ann dans Vacances romaines, William Wyler contacte d'abord Jean Simmons. Mais l'actrice n'est pas disponible et c'est Audrey Hepburn qui la remplace. C'est son premier grand rôle.
Il existe plusieurs remakes :
- Yom min omri, film égyptien d'Atef Salem, sorti en Égypte le 08/02/1961,
- Istanbul tatili, film turc de Türker Inanoglu, sorti en Turquie en 1968,
- Suhana Safar, film indien de Vijay Reddy, sorti en Inde le 01/01/1970,
- Vacances romaines (Roman holiday), téléfilm américain de Noel Nosseck, avec Catherine Oxenberg et Tom Conti, diffusé le 28/12/1987 sur la chaine NBC.
Format : 1.37 : 1
N&B
Mono (Western Electric Recording)
