Résumé : Don et Lina forment le couple le plus célèbre du cinéma muet. Mais s’ils sont perpétuellement amoureux à l’écran, dans la vie ils se détestent ! Avec l’avènement du parlant, c’est le drame : la diction de Lina est insupportable. Edmond, l’ami de Don, trouve une solution qui n’arrange pas les choses : faire doubler Lina par la débutante Kathy... ! Lieu de tournage : Metro-Goldwyn-Mayer Studios, Culver City, Hollywood, Los Angeles, Californie
Informations complémentaires : Sortie États-Unis : 11/04/1952.
Sortie France : 11/09/1953 - Reprises : 06/12/1972 - 24/05/2006.
Tournage : 15/06 - 21/11/1951.
Prix et nominations :
- National Board of Review 1952 : prix Top Ten Films,
- Photoplay Awards 1952 : prix de la meilleure performance du mois (Gene Kelly, Donald O'Connor, Jean Hagen),
- Academy Awards 1953 : nominations pour les Oscar du meilleur second rôle féminin (Jean Hagen) et de la meilleure musique,
- BAFTA Awards 1953 : nomination pour le BAFTA du meilleur film,
- Directors Guild of America 1953 : nomination pour le prix de la meilleure réalisation,
- Golden Globes 1953 : Golden Globe du meilleur acteur d'un film musical (Donald O'Connor) et nomination pour le Golden Globe du meilleur film musical,
- Writers Guild of America : prix du meilleur scénario de film musical,
- National Film Preservation Board 1989 : enregistrement au National Film Registry,
- Online Film & Television Association 1997 : prix Hall of Fame.
- DVD Exclusive Awards 2003 : nominations pour les prix des meilleurs suppléments DVD (édition '50th Anniversary Edition') et du meilleur documentaire rétrospectif (Great Performances, 1972, édition '50th Anniversary Edition'),
- Satellite Awards 2003 : nominations pour les prix du meilleur DVD et du meilleur supplément DVD (commentaire audio),
- Online Film & Television Association 2021 : prix Hall of Fame (chansons).
Autres sélections :
- Toiles Filantes 2011,
- Festival du Film de Jeunesse de Dole 2012,
- Festival du Film Musical de Paris 2012,
- Festival Chrétien du Cinéma 2013,
- Festival international du film de Pékin 2019.
Le scénario a été écrit après les chansons, et les scénaristes ont donc dû générer une intrigue dans laquelle les chansons s'intégreraient. Pour travailler, ils ont acheté une maison à Hollywood à une ancienne star du cinéma muet qui avait perdu sa richesse avec l'arrivée du film sonore qui avait stoppé sa carrière. Ce qui a servi d'inspiration pour écrire le film, puisque ce tournant historique sert de trame narrative.
La séquence "Broadway Ballet" a demandé un mois de répétitions, deux semaines de tournage, et a coûté 600 000 $. Elle devait à l'origine mettre en vedette Gene Kelly et Donald O'Connor, mais ce dernier a été contraint de partir en raison d'un engagement télévisé antérieur, alors Cyd Charisse a été sollicitée pour le remplacer.
Gene Kelly a chorégraphié ses scènes de danse avec Cyd Charisse en s'arrangeant pour qu'on ne s'aperçoive pas qu'elle était plus grande que lui, ainsi les deux sont rarement debout lorsqu'ils se tiennent l'un à côté de l'autre, se penchant toujours l'un vers l'autre ou s'éloignant l'un de l'autre.
Cyd Charisse a dû apprendre à fumer une cigarette pour cette séquence, et elle n'a plus jamais fumé par la suite.
Le dernier plan du numéro "Good Morning", avec Don, Kathy et Cosmo tombant sur le canapé, a demandé 40 prises.
La scène-titre du film a été tournée en extérieur. Pour simuler la nuit, les techniciens du studio ont dû couvrir deux pâtés de maisons avec des bâches équipées de pulvérisateurs d'eau. La lumière obtenue pour cette scène a fait croire pendant des décennies qu'elle avait été tournée en studio.
C'était la septième fois que la chanson "Singin' in the Rain" était utilisée sur grand écran. La première fois fut dans Hollywood chante et danse (The Hollywood Revue of 1929) en 1929, où elle est d'ailleurs interprétée deux fois. On peut l'entendre aussi dans Le Professeur (Speak easily) d'Edward Sedgwick en 1932, puis dans Une soirée étrange (The Old dark house) de James Whale la même année, dans Place au rythme (Babes in arms) de Busby Berkeley en 1939, La Petite Nelly Kelly (Little Nellie Kelly) de Norman Taurog en 1940, puis dans L'Homme le plus aimé (The Babe Ruth story) de Roy Del Ruth en 1948.
En fait, seules deux chansons ont été écrites spécialement pour le film : "Moses Supposes" et "Make 'em Laugh".
Le tournage fut physiquement assez éprouvant. Par exemple, pour la scène "Make 'em Laugh", Gene Kelly a demandé à Donald O'Connor de refaire un numéro acrobatique qu'il avait fait dans sa jeunesse : courir vers un mur et effectuer un saut périlleux. O'Connor, qui fumait quatre paquets de cigarettes par jour à l'époque, a fini dans un lit d'hôpital pendant une semaine après la scène tournée. Il souffrait d'épuisement et de brûlures de tapis. Malheureusement, un incident technique a détruit les séquences filmées, et il dut recommencer.
Debbie Reynolds avouera plus tard qu'avec son accouchement, ce fut l'épreuve physique la plus difficile de sa vie, notamment à cause du perfectionnisme de Gene Kelly, lequel déclara avoir des remords à propos de son comportement. Fred Astaire, qui se trouvait dans un studio de danse adjacent, l'a d'ailleurs trouvée en train de pleurer sous un piano.
Elle n'avait que 19 ans lorsqu'elle a été choisie pour jouer le film, et vivait chez ses parents. Pour se rendre sur le plateau, elle devait se réveiller à 4 heures du matin et prendre trois bus différents. Parfois, pour éviter le trajet, elle se contentait de dormir dans le studio.
Donald O'Connor et Debbie Reynolds ont admis qu'ils n'aimaient pas travailler avec Gene Kelly, qui les rabaissait verbalement, et qu'ils considéraient comme un tyran.
Gene Kelly, sachant Debbie Reynolds jeune et débutante, utilisa souvent Donald O'Connor comme souffre-douleur lorsque la performance de la jeune actrice ne répondait pas à ses attentes.
Alors que le scénario repose sur l'idée de Cosmo de remplacer la voix de Lina par celle de Kathy, la réalité est ironiquement inverse : Jean Hagen se double elle-même dans les scènes parlées, alors que Debbie Reynolds est, elle, doublée dans plusieurs de ses chansons par la voix plus grave, et jugée plus sensuelle, de Betty Noyes.
Le créateur Walter Plunkett a conçu environ 500 costumes, pour un budget de 157 000 $.
Beaucoup de personnages s'inspirent de personnalités du cinéma muet :
- R.F. Simpson, le chef de studio, est une parodie de Louis B. Mayer, avec des touches d'Arthur Freed,
- Dora Bailey est une caricature de Louella Parsons,
- Zelda Zanders est basée sur Clara Bow,
- Roscoe Dexter, le réalisateur, est basé sur l'excentrique Erich von Stroheim.
- Olga, la vampire de la première, est un mix de Pola Negri et Gloria Swanson.
Le négatif original de ce film a été détruit dans un incendie.
La première diffusion télévisée américaine du film était prévue pour le 23/11/63 sur NBC, mais elle a dû être reportée de deux semaines en raison de l'assassinat du président John F. Kennedy la veille.
Le film connaît un succès modeste à sa sortie. Doté d'un budget estimé à 2 540 800 $, le film rapporte 7 665 000 $ de recettes.
En France, le film est bien accueilli, faisant 1 866 822 entrées dont 486 736 à Paris
Format : 1.37 : 1
Technicolor
Mono (Western Electric Sound System)
Singin' in the rain, Chantons sous la pluie, 1952, Gene Kelly, Donald O'Connor, Debbie Reynolds, Jean Hagen, Millard Mitchell, Cyd Charisse, Douglas Fowley, Rita Moreno, Dawn Addams, John Albright, Betty Allen, Bette Arlen, David Bair, Jimmy Bates, Mary Bayless, Margaret Bert, Madge Blake, Lulu Mae Bohrman, Gail Bonney, Chet Brandenburg, Tex Brodus, Barbara Carroll, Bill Chatham, Lyle Clark, Mae Clarke, Dorinda Clifton, Harry Cody, Chick Collins, Pat Conway, Fred Datig Jr., Bert Davidson, Gloria Dea, Harry Denny, Kay Deslys, John Dodsworth, King Donovan, Michael Dugan, Phil Dunham, Helen Eby-Rock, Marietta Elliott, Richard Emory, Charles Evans, Luigi Faccuito, Tommy Farrell, Ernie Flatt, Bess Flowers, George Ford, Robert Fortier, Dan Foster, Robert Foulk, Kathleen Freeman, Lance Fuller, Jeanne Gail, Jon Gardner, Diane Garrett, Jack George, John George, Kenneth Gibson, Mickey Golden, A. Cameron Grant, Beatrice Gray, Marion Gray, Robert Haines, William Hamel, Betty Hannon, Sam Harris, Timmy Hawkins, Jack Hendricks, Lars Hensen, Stuart Holmes, Don Hulbert, Frank Hyers, Morgan Jones, David Kasday, Jan Kayne, Jimmy Kelly, Kenner G. Kemp, Mike Lally, Judy Landon, Joi Lansing, Virginia Lee, Meredith Leeds, William F. Leicester, Peggy Leon, Diki Lerner, Bill Lewin, Sylvia Lewis, King Lockwood, John Logan, Leon Lontoc, Leota Lorraine, Paul Maxey, Ann McCrea, Philo McCullough, Ray McDonald, Johnny McGovern, Joseph Mell, Carl Milletaire, Gloria Moore, Forbes Murray, Dorothy Patrick, Allen Pinson, 'Snub' Pollard, Angi O. Poulos, Charles Regan, Shirley Jean Rickert, Victor Romito, Dennis Ross, Paul Salata, Cosmo Sardo, Audrey Saunders, Russell Saunders, William Schallert, Phil Schumacher, David Sharpe, Bert Spencer, Elaine Stewart, Brick Sullivan, Julius Tannen, Harry Tenbrook, Beverly Thompson, Jimmy Thompson, Dee Turnell, Lana Turner, Dorothy Tuttle, Tyra Vaughn, Tommy Walker, Bobby Watson, Ray Weamer, Camille Williams, Chalky Williams, Robert B. Williams, Wilson Wood, Stanley Donen, Gene Kelly, cinéma, cinefaniac, action, aventures, comédie, guerre, noir, comédie musicale, western, critique, base de données, Chantons sous la pluie DVD, Singin' in the rain DVD, DVD, Chantons sous la pluie critique, Singin' in the rain critique, Stanley Donen, Gene Kelly critique
