Pour l'heure, le film est commercialisé uniquement dans un coffret avec le DVD Tueurs à gages édité par Sidonis en 2007 (voir notre test).
1.33 16/9 Noir et blanc
Déjà paru en DVD en 2007 chez Bac Video, le film est réédité par Sidonis. L'éditeur manque l'opportunité du Blu-Ray. Un master haute définition existe pourtant puisque le film est paru sous ce format en Angleterre chez Arrow Academy.
C'est à partir de ce même master qu'est tiré ce nouveau DVD. Le résultat est donc nettement supérieur au DVD Bac Video de 2007 avec une progression notable de la définition et un léger grain. Le noir et blanc est propre et offre des contrastes relativement soignés.
Certains passages présentent des instabilités.
L'ensemble est de très bonne qualité bien que l'on regrette que ce film soit pour l'instant relégué à un coffret (alors qu'une édition unitaire existe déjà en parallèle chez Bac films) et l'absence de Blu-Ray.
Comparaison DVD Sidonis (2018) / DVD Bac Films (2007)
DVD Bac Films (2007)
DVD Sidonis (2018)
(Partie gauche : DVD Sidonis (2018) - Partie droite : DVD Bac Films (2007))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison DVD Sidonis (2018) / Blu-Ray anglais Arrow Academy (2016)
Blu-Ray anglais Arrow Academy (2016)
DVD Sidonis (2018)
(Partie gauche : DVD Sidonis (2018) - Partie droite : Blu-Ray anglais Arrow Academy (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
Pas de VF. La version originale est adéquate. La musique n'est pas exceptionnelle mais en bon état. Les dialogues sont propres et audibles.
Sous-titres : Français
Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 27'46)
Bertrand Tavernier analyse les apports de George Marshall et son avis initial sur le film. Il approfondit les qualités et les limites du film au travers de commentaires de plusieurs scènes et s'attarde sur les acteurs et personnages.
Présentation par François Guérif (VF - 14'19)
François Guérif explique l'écriture du scénario par Chandler. Il revient sur les forces du film et l'atypique aspect romantique. Sa présentation se conclut par quelques commentaires sur William Bendix.
Présentation par Patrick Brion (VF - 7'51)
Moins analytique que ses deux confrères, Patrick Brion ne tarit pas d'éloges le film qu'il considère comme l'un des meilleurs de George Marshall. Il évoque l'appréciation du film par Raymond Chandler puis réhabilite le talent d'Alan Ladd (avec quelques redites de la présentation de L'enfer au-dessous de zéro).
DVD Bac Films (2007)
DVD Sidonis (2018)
Blu-Ray anglais Arrow Academy (2016)
