Hollywood Legends Premium Test du Blu-Ray
édité par
ESC Editions Blu-Ray disponible depuis le mardi 24 octobre 2017.
2.35 16/9 1080p MPEG-4 AVC
Le master n'est pas issu d'une numérisation récente et le résultat n'atteint pas la finesse des dernières restaurations de la Fox. La copie ne démérite pas pour autant.
La définition est très correcte. L'image comporte quelques tâches et points blancs occasionnels. Les couleurs sont de bonne qualité.
Le grain d'origine a été préservé mais n'est pas très naturel sur la majorité de la deuxième partie du film.
La version originale est propre et dynamique. On regrettera que la piste 4 canaux du DVD précédent n'ait pas été incluse. Rappelons que ce film est originalement sorti en CinemaScope avec un mixage audio multicanaux.
Absente du DVD précédent, la version française est un doublage récent en bon état. Les passages musicaux y sont moins aérés que sur la VO.
Sous-titres : Français (non imposés sur la VO)
Présentation par Matthieu Macheret (VF - 19'35 - HD)
Le journaliste vante les scènes aériennes. Puis, il analyse l'évolution du récit et ses limites. Il replace le film dans le contexte hollywoodien et des films de guerre.
