1.37 16/9 MPEG-4 AVC Noir et blanc

Un master bien défini dans l'ensemble qui apporte un gain par rapport au DVD. Certaines scènes (surtout les scènes de nuit) manquent de précision. La copie aurait besoin d'être nettoyé. Plusieurs rayures et points blancs sont présents durant le film.

Cette édition souffre de la comparaison avec le Blu-Ray Américain paru quelques mois après. Ce dernier présente un avantage de taille qui est la possibilité de visionner le film en 3D.

Comparaison Blu-Ray Elephant Films (2016) / DVD Universal (2013)

DVD Universal (2013)

Blu-Ray Elephant Films (2016)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant Films (2016) - Partie droite : DVD Universal (2013))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0
2) Français DTS-HD Master Audio 2.0

Là encore, l'édition Américaine surpasse aisément ce Blu-Ray en incluant un mixage à trois canaux restauré.
En tout état de cause, la version originale est propre et ne présente pas de défaut significatif.
La VF est moins nuancée avec un léger souffle. Les dialogues sont néanmoins clairs.

Sous-titres : Français

Le film par Christophe Lemaire (VF - 13'52 - HD)
Dans cette présentation synthétique, Christophe Lemaire rappelle le contexte du film : les années 1950, le studio et le genre. Il explique l'utilisation du procédé de la 3D (en considérant par erreur Bwana Devil comme un western), la réception du film, le réalisateur Jack Arnold.

Bande-annonce du film (VOST - 1'31 - SD)

Bande-annonce d'autres films de l'éditeur

Galerie de photos (HD)

Crédits

DVD du film

Remerciements : Elephant Films

Menu du Blu-Ray - Copyright Elephant Films