Lettre d'une inconnue sort pour la première fois en disque 4K UHD au monde. Cette chronique concerne le Blu-Ray joint au coffret.

1.37 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde Noir et blanc

Lettre d'une inconnue est paru en DVD dans la collection Les introuvables de Wild Side (2006) puis en Blu-Ray chez Carlotta films (2014). Ce dernier Blu-Ray était basé sur une remasterisation en 2K.
Aux États-Unis, le film a eu droit à deux Blu-Ray chez Olive films. Le dernier est sorti en 2017 et se base sur un master en 4K.

Après une ressortie en salles, Joker films propose le film à partir d'une remasterisation 4K opérée par la Paramount et Ignite films.
Le noir et blanc est d'une grande beauté. Les contrastes gagnent nettement en intensité par rapport au précédent Blu-Ray. Les échelles de gris sont mieux gérées. Le grain est généreusement reproduit là où le disque Carlotta était moins fin.
La copie est très propre et la définition est solide.
Le film bénéficie d'un magnifique écrin avec cette ressortie.

Comparaison Blu-Ray Joker films (2023) / Blu-Ray Carlotta (2014)

Blu-Ray Carlotta (2014)

Blu-Ray Joker films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Joker films (2023) - Partie droite : Blu-Ray Carlotta (2014))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Joker films (2023) / Blu-Ray Carlotta (2014)

Blu-Ray Carlotta (2014)

Blu-Ray Joker films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Joker films (2023) - Partie droite : Blu-Ray Carlotta (2014))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Commentaire audio DTS Audio 2.0 48 kHz 16-bit 768 kb/s.

Pas de VF. La version originale est en très bon état. Le film offre un environnement sonore convaincant et généreux en bruitages. Les dialogues et la musique sont fidèlement reproduits.

Sous-titres : Français (film) imposés

L'éditeur a repris les bonus du DVD Wild Side et produit un nouvel entretien avec Olivier Minne. Ces différents bonus sont riches et complémentaires.

Commentaire audio de Philippe Roger (VF - 2003)
Enregistré pour le DVD Wild Side, ce commentaire audio aborde la mise en scène de Max Ophüls sous l'angle de sa photographie, des plans et de la composition. Philippe Roger s'attache à délivrer des propos en lien avec les scènes. Il y a quelques silences mais ce commentaire sous la forme d'une analyse détaillée des plans est pertinent.

À propos de Louis Jourdan : entretien avec Olivier Minne (VF - 25'09 - 1080i - 2023)
Dans ce nouveau document, Olivier Minne, auteur de la biographie de Louis Jourdan, revient sur les débuts de l'acteur, en le distinguant des autres stars de la période mais aussi au travers de sa participation au Procès Paradine. Il détaille également Lettre d'une inconnue, son tournage et le personnage joué par Jourdan. Des propos très précis et intéressants basés sur ses rencontres avec l'acteur.

Présentation du film par Noël Herpe (VF - 4'15 - 576i - 2003)
Cette introduction replace le film dans la vie de Max Ophüls, sa rencontre avec le producteur John Houseman et vante les mérites du film.

À propos de Max Ophuls : entretien avec Noël Herpe et Ulla de Colstoun (VF - 21'24 - 576i - 2003)
Dans ce document produit pour le DVD Wild Side, Noël Herpe prolonge la réflexion autour du style de Max Ophüls, l'utilisation des flashbacks, la censure et décortique quelques scènes.
Dans les 6 dernières minutes, Ulla de Colstoun rompt avec l'aspect analytique de Noël Herpe. Elle décrit son travail avec Ophüls, le sens du mouvement de l'homme, ses relations avec les acteurs et les décors.

Les bonus des Blu-Ray Carlotta et Olive films ne sont pas repris.

Remerciements : The Jokers films

Menu du Blu-Ray - Copyright The Jokers films