La VO est de bonne facture. En revanche, la VF proposée est le nouveau doublage de 2004. Les voix sont trop en avant et font penser à une série TV soap récente. Dommage que la VF d'origine n'ait pas été incluse. VF à éviter donc.
Sous-titres : Français
Ariane, rapports de tournage (VF - 26'26)
La Cinémathèque française ouvre ses portes pour montrer une collection de documents sur ce film et des anecdotes de tournage.
Au fil d'Ariane (VF - 26'31)
Cette analyse de N.T. Binh couvre tous les aspects du film : adaptation du roman, censure, ... Supplément le plus intéressant du DVD.
La complicité magnifique (VF - 8'38)
Rencontre avec Hubert de Givenchy qui parle d'Audrey Hepburn.
