Résumé : En 809, Charlemagne envoie une ambassade extraordinaire au Calife de Bagdad. En chemin, Renaud de Villecroix, à la tête de cette mission, sauve la princesse Shéhérazade qui se rend également à la cour du Calife afin de l’épouser. D’emblée, Renaud et Shéhérazade s’aiment passionnément, mais ils sont résignés à accomplir leurs devoirs respectifs...
Test du Blu-Ray
édité par
Gaumont Blu-Ray disponible depuis le mercredi 22 septembre 2021.
2.35 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde
Après une sortie en 2017 dans la collection DVD "rouge" Gaumont Découvertes, le film parait pour la première fois en Blu-Ray.
Le film remasterisé par Gaumont est à tomber par terre ! On croirait que le film a été tourné hier. L'image fait preuve d'une grande précision grâce à la pellicule en 70 mm. Le résultat est comparable à certains péplums américains de la même période.
Le Scope est un défilé de couleurs dont le réétalonnage permet d'aboutir à une belle homogénéité. Le grain d'origine est préservé.
Une remasterisation excellente.
1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Français DTS-HD Master Audio 5.1 48 kHz 24-bit
Le film est proposé en Stéréo et en 5.1. La piste audio bénéficie d'une bonne fidélité au matériel d'origine. La musique enveloppante est bien mise en valeur y compris lors des scènes d'action. Les dialogues sont en très bon état.
Il aurait été intéressant d'inclure la version italienne.
Sous-titres : Français pour sourds et malentendants non imposés
Mille et une nuits (VF - 26'03 - HD - 2021)
Alain Petit rappelle le contexte du film, la particularité d'avoir une héroïne et l'influence, l'accueil du film. Il aborde aussi les lieux de tournage, le procédé du 70 mm, Pierre-Gaspard Huit, Anna Karina et les autres acteurs. Il mentionne aussi la figuration de Jean-Luc Godard et termine par les films des mille et une nuits.
Shéhérazade restauré (1'53 - HD)
Le travail de nettoyage et de réétalonnage effectué sur l'image est mis en avant sur ce court document présentant des comparatifs avant/après.
