Test du Blu-Ray
édité par
Rimini Editions - Disponible
1.78 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images/seconde
Dans la souricière est sorti en Blu-Ray chez Olive films en 2012 aux Etats-Unis.
La copie de ce Blu-Ray Rimini n'est pas récente. L'image est instable et comporte des tâches et scories fréquentes. Le travail de remasterisation est inachevé.
Le résultat général est cependant très plaisant surtout au regard de l'historique de ce film en vidéo (souvent cantonné à des copies de mauvaise qualité). Le grain a été conservé mais l'image est souvent assez douce avec quelques plans abimés.
L'éditeur a retenu un format large (l'édition américaine contenait deux versions : une au ratio 1.33:1 open matte et l'autre en 1.78:1).
Les couleurs sont bonnes bien qu'inégales.
Un ensemble convenable pour ce film qui était devenu difficile à voir jusqu'à présent.
La version française contient un souffle constant. La musique sature un peu et les dialogues sont nasillards (mais pas trop mal conservés). Rien de rédhibitoire donc mais des défauts inhérents à des éléments sources âgés.
La VO est nettement plus aérée avec des dialogues propres et maîtrisés. La piste musicale est solide.
Sous-titres : Français imposés sur la VO
Dans la souricière - entretien avec Laurent Aknin (VF - 19'30 - HD - 2020)
Laurent Aknin axe sa présentation sur l'évolution du cinéma à l'entrée des années 1960 et souligne les originalités du film, le mélange de genre avec le western, le duo Melvin Frank - Norman Panama, les autres films de 1959, la mise en scène, les acteurs, la censure.
Une présentation efficace.
DVD du film
Par
Cole Armin - lundi 18 janvier 2021
Remerciements :
Rimini Editions
Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions
Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous
Copyright Rimini Editions
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Richard Widmark :
