1.85 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images/seconde
Blu-ray américain Shout depuis 2013.

L'image est satisfaisante. La copie retraduit bien le rendu général assez doux conformément à la volonté de la production. La définition demeure excellente et les couleurs réalistes. L'image été bien nettoyée et ne souffre d'aucun défaut apparent. Les contrastes sont bien gérés tandis que le grain d'origine est préservé.

1) Anglais Dolby Digital 2.0 640 Kb/s. 48 kHz
2) Français Dolby Digital 2.0 640 Kb/s. 48 kHz

La version originale est en très bon état. Les dialogues sont clairs et amples et la musique dynamique.

La VF est légèrement inférieure. Si les dialogues sont distincts, la musique est légèrement en retrait, le doublage privilégiant les voix. Les passages musicaux ne bénéficient pas du même éclat que sur la VO.

Dans les deux cas, l'éditeur se limite à un mixage en Dolby Digital non lossless.

Sous-titres : Français non imposés

Quand Sherlock rencontre Sigmund (VF - 18'07 - HD)
L'éditeur a repris l'interview de Nicholas Meyer figurant sur le Blu-Ray américain Shout Factory.
Le scénariste évoque sa connaissance des romans Sherlock Holmes, l'écriture du roman à l'origine du film, ses souvenirs sur le projet et les acteurs. Une interview pertinente bien qu'un peu courte.

Remerciements : BQHL

Menu du Blu-Ray - Copyright BQHL