Ce DVD est uniquement proposé dans un coffret "Screwball comedy" (digipack) contenant 3 films sur deux DVD ainsi qu'un 3e DVD contenant des bonus. Le film est présenté sur le 2e disque avec Mon Homme Godfrey.

Libre de droit, La joyeuse suicidée a eu droit à quelques sorties en DVD en France.

Hélas, aucun éditeur français n'a saisi l'opportunité d'éditer un Blu-Ray du film qui est sorti sous ce format aux Etats-Unis chez Kino Lorber en 2011 puis en version restaurée en 2018 (restauration 2K d'une copie fine grain).

1.33 4/3

Les deux Blu-ray américains proposaient deux palettes de couleurs assez différentes. La version restaurée en 2018 étant nettement plus naturelle.
Ce DVD utilise un master à mi-chemin. A son actif, la copie évite la dominante jaune du Blu-Ray de 2011. Néanmoins, les couleurs n'atteignent pas le niveau de la restauration de 2018.

L'image est instable mais assez propre bien que de discrets scories soient fréquentes.
La compression est moyenne. L'ensemble est nettement supérieur au DVD sorti chez Aventi au début des années 2000.

Comparaison DVD Editions Montparnasse (2019) / DVD Aventi (2003)

DVD Aventi (2003)

DVD Editions Montparnasse (2019)

(Partie gauche : DVD Editions Montparnasse (2019) - Partie droite : DVD Aventi (2003))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison DVD Editions Montparnasse (2019) / DVD Aventi (2003)

DVD Aventi (2003)

DVD Editions Montparnasse (2019)

(Partie gauche : DVD Editions Montparnasse (2019) - Partie droite : DVD Aventi (2003))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.

Pas de VF. La version originale est moyenne. Des dialogues clairs mais entachés d'un léger souffle.

Sous-titres : Français non imposés.

Disque 2 du coffret (Mon Homme Godfrey / La Joyeuse Suicidée)
Fenêtre sur court - De longs discours dans vos cheveux (VF - 15'08)
Francis Gavelle introduit ce court-métrage d'Alexandre Steiger.

Disque 3
Screwball : une histoire de la comédie américaine (VOST - 52'42)
Ce documentaire de 2015 réalisé par Clara et Julia Kuperberg fait intervenir plusieurs historiens du cinéma : Molly Haskell, Vivan Sobchack et Joseph McBride. Ils replacent le genre dans l'évolution du cinéma des années 1930, la censure et récapitulent les acteurs, personnages, situations et thématiques récurrents et concluent par l'évolution de la comédie dans les années 1960 et aujourd'hui.
Le rythme est ralenti par des extraits de films.

Billy Wilder, la perfection hollywoodienne (VOST - 54'21)
Ce documentaire de Julia et Clara Kuperberg aborde les principaux films du réalisateur en les replaçant dans le contexte de l'époque, la politique des studios, la censure et les intentions de Wilder. Des interviews d'archives de Wilder sont incluses en allemand (sous-titré).
Le corpus de films avec I.A.L. Diamond fait l'objet du dernier quart d'heure avec un témoignage de Paul Diamond et un focus sur Embrasse-moi, idiot! et son accueil en salles.
L'inclusion de ce documentaire dans le coffret est étonnante en l'absence de film du réalisateur.
On retrouve également ce documentaire dans les bonus du Blu-Ray d'Embrasse-moi, idiot! déjà édité par Rimini éditions.

Remerciements : Editions Montparnasse

Menu du DVD - Copyright Editions Montparnasse