1.33 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde Noir et blanc
Le film est tombé dans le domaine public et a eu droit à des éditions médiocres en DVD jusqu'à la sortie chez Wild Side en 2011.
Aux Etats-Unis, un Blu-Ray a été édité par Film Chest en 2011 puis The Film Detective en 2016.

Il semblerait que Rimini ait obtenu la même copie que pour le Blu-Ray Film Detective américain issue d'un scan d'un 35 mm.
Sans être exceptionnelle, la copie de ce nouveau Blu-Ray offre une belle restitution de la photographie stylisée du film. L'image se distingue par des contrastes nuancés. L'ensemble est assez propre et conserve le grain d'origine..
Les défauts notables sont un rendu un peu trop lumineux de l'image (la comparaison avec le DVD Wild Side est assez évidente en la matière) et une définition un peu trop douce de l'image.

Comparaison Blu-Ray Rimini (2019) / DVD Wild Side (2011)

DVD Wild Side (2011)

Blu-Ray Rimini (2019)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2019) - Partie droite : DVD Wild Side (2011))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Rimini (2019) / DVD Wild Side (2011)

DVD Wild Side (2011)

Blu-Ray Rimini (2019)

(Partie gauche : Blu-Ray Rimini (2019) - Partie droite : DVD Wild Side (2011))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

Pas de VF.
La version originale est adéquate. La piste est propre et assez claire avec des bruitages en bon état.

Sous-titres : Français non imposés

Interview de François Rauger (VF - 10'29 - HD)
A l'occasion de la rétrospective consacrée à Phil Karlson à la cinémathèque Français d'octobre à novembre 2014, le journaliste revient sur le style du réalisateur et les aspects politiques dans ses films que ce soit les films noirs ou les westerns.
Un portrait assez pertinent du réalisateur bien qu'un approfondissement n'aurait pas été de trop.

Le document n'aborde pas Le Quatrième homme. Dommage, il y avait matière à plus de suppléments.

Livret de 32 pages
Ce livret de 32 pages coédité par La Plume contient 16 pages de textes écrit par Christophe Chavdia. Après un portrait d'Edward Small, le livret revient sur la genèse du projet, développé chez la MGM avant que la Joseph Breen retoque plusieurs points du scénario et le scénario original puis la mise en production, le producteur John Payne et Coleen Gray.
Un segment est ensuite consacré à la carrière du sous-estimé Phil Karlson mettant en exergue les réussites du et en particulier Le salaire de la violence.
Comme à son habitude, Christophe Chavdia documente efficacement ses propos pour un livret synthétique (et assez peu analytique) mais efficace.

Remerciements : Rimini Editions

Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions