La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960
Saison 2


Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures




Test du DVD édité par Universal Pictures - Disponible

L'éditeur a inclus les 29 épisodes de la saison 2 sur 5 disques à raison de 6 épisodes par disque.


Disque 1
1. King 9 sans retour (King nine will not return) - Réalisé par Buzz Kulik
2. L'homme dans la bouteille (The man in the bottle) - Réalisé par Don Medford
3. L'homme et sont double (Nervous man in a four dollar room) - Réalisé par Douglas Heyes
4. Allez-vous-en, Finchley! (A thing about machines) - Réalisé par Dave McDearmon
5. L'homme qui hurle (The howling man) - Réalisé par Douglas Heyes
6. L'oeil de l'admirateur (The eye of the beholder) - Réalisé par Douglas Heyes

Disque 2
7. Les prédictions (Nick of time) - Réalisé par Richard L. Bare
8. Les robots du Docteur Loren (The lateness of the hour) - Réalisé par Jack Smight
9. Retour vers le passé (The trouble with Templeton) - Réalisé par Buzz Kulik
10. Futurographe (A most unusual camera) - Réalisé par John Rich
11. La nuit de Noêl (Night of the meek) - Réalisé par Jack Smight
12. Poussière (Dust) - Réalisé par Douglas Heyes

Disque 3
13. Le retour (Back there) - Réalisé par Dave McDearmon
14. Rien que la vérité (The whole truth) - Réalisé par James Sheldon
15. Les envahisseurs (The invaders) - Réalisé par Douglas Heyes
16. Un sou pour vos pensées (A penny for your thoughts) - Réalisé par James Sheldon
17. Sans escale de vie à trépas (Twenty two) - Réalisé par Jack Smight
18. L'odyssée du vol 33 (The odyssey of flight 33) - Réalisé par Justus Addiss

Disque 4
19. Monsieur Dingle ou le sur-homme (Mr Dingle, the strong) - Réalisé par John Brahm
20. Parasites (Static) - Réalisé par Buzz Kulik
21. Le manipulateur (The prime mover) - Réalisé par Richard L. Bare
22. Conversation ave l'au-delà (Long distance call) - Réalisé par James Sheldon
23. Au bord du gouffre (A hundred years over the rim) - Réalisé par Buzz Kulik
24. Rendez-vous dans un siècle (The rip Van Winkle caper) - Réalisé par Justus Addiss

Disque 5
25. Le silence est d'argent (The silence) - Réalisé par Boris Sagal
26. Peine capitale (Shadow play) - Réalisé par John Brahm
27. L'esprit et la matière (The mind and the matter) - Réalisé par Buzz Kulik
28. Ya-t-il un martien dans la salle ? (Will the real martian please stand up) - Réalisé par Montgomery Pittman
29. L'homme obsolète (The obsolete man) - Réalisé par Elliot Silverstein



Il est possible de visionner d'une traite tous les épisodes du disque.

1.33 4/3 Noir et blanc

Dans l'ensemble, une très bonne restauration avec beaucoup de piqué et parfois quelques tâches. Sur certains passages, l'image est un peu granuleuse.

Toutefois, certains épisodes ont visiblement mal été conservés:
Episode 8 : qualité mauvaise
Episode 11 : qualité moyenne
Episode 14: qualité variable mais inférieure à l'ensemble. Selon l'éditeur, "une restauration minutieuse" a été conduite.
Episode 17 : Faible définition
Episode 20 : qualité décevante. Faible définition. Cela ressemble à une VHS!
Episode 22 : qualité Moyenne
L'éditeur précise que 5 épisodes rares ont fait l'objet d'une restauration minutieuse.

Voir les captures d'écran

1) Anglais 2.0 384 Kb/s.
2) Français 2.0 384 Kb/s.

La VF est souvent inférieure à la VO. On préfèrera la VO avec la narration de Rod Sterling. Dans l'ensemble, la bande-son est claire.
4 épisodes ont fait l'objet d'un redoublage et un est uniquement en VOST.

Attention:
L'épisode 18 est uniquement en VOST
Les versions françaises des épisodes 8, 17, 20 et 22 sont redoublées avec notamment une introduction différente lors du générique.

Episode 14 en VOST uniquement pendant un court passage (23'11 à 23'37).
L'éditeur précise qu'un épisode inédit est en version originale sous-titrée uniquement.

Sous-titres : Français

Communs à tous les disques :
Apparition sonore ou filmée de Rod Sterling après le générique de fin présentant l'épisode suivant (30 secondes en moyenne)
Ce supplément était resté inédit en France. Saluons l'effort de l'éditeur de le réintégrer pour ce DVD.

Disque 5
Jeux d'ombres (Shadow Play): Remake de l'épisode Peine Capitale (30'03 - VOST ou VF)

Cet épisode non restauré est extrait de la saison 1 (épisode 23) de la série La Cinquième Dimension (The Twilight Zone), remake de la série présente.

Par Cole Armin - dimanche 01 janvier 2006
Remerciements : Universal Pictures

Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures Test DVD - La Quatrième Dimension (The Twilight Zone) 1960 - Saison 2 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Menu du DVD - Copyright Universal Pictures


Autres éditions de cette série TV chroniquées :

FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2018