Film noir Test du Blu-Ray
édité par
Sidonis Calysta Blu-Ray disponible depuis le mardi 06 mars 2018.
1.33 16/9 1080p MPEG4-AVC
En DVD, le film était inédit en France et est sorti chez la Columbia aux Etats-Unis (en 2011).
Sidonis poursuit l'édition de films du catalogue Sony avec Humphrey Bogart avec cette parution pour la première fois au monde en Blu-Ray.
Sony nous a concocté une belle copie sans doute à partir d'un nouveau scan de la pellicule d'origine en 2K voire en 4K. Le noir et blanc est bien défini et offre d'excellents niveaux de gris. Le grain d'origine est présent. L'image est propre pour la majorité du film.
On notera quelques passages endommagés avec des instabilités et des tâches résiduelles.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2018) / DVD Sony américain (2011)
DVD Sony américain (2011)
Blu-Ray Sidonis (2018)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2018) - Partie droite : DVD Sony américain (2011))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
La version originale est propre et aérée. Les dialogues y sont d'une grande clarté.
Sur la version française, la bande musicale est très terne et les dialogues un peu étouffés.
Sous-titres : Français imposés sur la VO
Présentation par François Guérif (VF - 7'27 - HD)
François Guérif explique les différences entre le film et son roman d'origine et en particulier le personnage d'Humphrey Bogart.
Il analyse quelques scènes sur le plan de la photographie et de la réalisation et salue l'interprétation de John Derek.
Présentation par Patrick Brion (VF - 12'33 - HD)
Patrick Brion replace le film dans son contexte, la création de la société de production Santana par Bogart. Il s'interroge sur l'influence de Bogart en tant que producteur et les conséquences sur la réalisation de Nicholas Ray.
DVD Sony américain (2011)
Blu-Ray Sidonis (2018)
