Résumé : Un Apache nommé Chato abat un shérif dans un bar, qui le provoquait. Traqué par treize hommes, il s'enfuit dans les montagnes, avant que ceux-ci ne découvrent son repaire, ne violent sa femme et ne tuent son frère. Parfaitement à l'aise dans des montagnes où il a passé sa vie, Chato inverse le rapport de forces contre ses poursuivants, et traque alors ses poursuivants un à un, en les imprégnant progressivement d'un sentiment de panique et de crainte de leur mort future...

Western de légende
Edition spéciale
Test du Blu-Ray édité par Sidonis Calysta - Disponible

1.85 16/9 MPEG-4 AVC 1080i (25 images par seconde)
Le film est paru en Blu-Ray chez l'éditeur Twilight Time aux Etats-Unis en 2016. Le DVD américain édité par la MGM en 2001 n'était pas anamorphique.
Ce nouveau Blu-Ray est basé sur la même copie que le Blu-Ray Américain. La restauration opérée par la MGM reste inachevée. Elle n'a pas éliminé tous les défauts de la copie. On retrouve quelques poussières et débris dont la quantité est importante sur certains scènes ou lors de fondus. Pour le reste, la définition est très convenable et assez homogène y compris lors de zoom de la caméra. Les couleurs sont soignées. Le grain d'origine est parfois un peu épais notamment sur certaines scènes abimées.

Le film est présenté en 1080i avec 25 images par seconde, soit une vitesse de défilement plus rapide que la norme (de 24 images par secondes). Un choix très étonnant d'autant que l'éditeur aurait probablement pu se contenter de réutiliser le master du Blu-Ray américain.

A noter que le film a eu droit à deux montages différents : une version américaine avec quelques courts passages partiellement censurés (utilisée pour le premier DVD américain) et une version européenne intégrale (comportant quelques plans de nudité). C'est cette dernière version qui est présentée sur ce Blu-Ray.
Les différences entre les deux versions sont expliquées sur le site movie-censorship.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2018) / DVD américain MGM (2001)

DVD américain MGM (2001)

Blu-Ray Sidonis (2018)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2018) - Partie droite : DVD américain MGM (2001))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz
2) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz

Une version originale en très bon état avec des passages musicaux dynamiques signés Jerry Wielding.
La version française est assez proche avec des dialogues clairs et sans souffle.

Sous-titres : Français imposés sur la VO

Présentation par François Guérif (VF - 10'00 - HD)
François Guérif analyse en détail le film, l'intrigue, la présence de Charles Bronson.

Présentation par Patrick Brion (VF - 7'34 - HD)
Patrick Brion rappelle les westerns de 1971 puis la collaboration entre Michael Winner et Charles Bronson. Il explique brièvement l'intérêt du film et ses défauts.

Bande-annonce (VO - 2'01 - SD - 4/3)

Galerie de photos (HD)
Elle se compose d'affiches du film.

DVD du film

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta