Film noir Test du Blu-Ray
édité par
Sidonis Calysta Blu-Ray disponible depuis le mardi 13 juin 2017.
1.33 16/9
Le Violent a été édité en Blu-Ray par Criterion aux Etats-Unis et en Angleterre (en 2016) à partir d'une restauration 2K dirigée par Grover Crisp chez Sony.
Sidonis a utilisé la même copie mais avec un traitement complémentaire conduisant à une luminosité plus importante.
Le noir et blanc est excellent offrant des contrastes riches (corrigeant au passage l'image trop lumineuse du DVD original édité par la Columbia). La définition frise la perfection. L'image est propre et conserve un grain d'origine abondant.
(Re)découvrir ce film en haute définition est un régal!
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2017) / Blu-Ray Criterion anglais (2016)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2017) - Partie droite : Blu-Ray Criterion anglais (2016))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2017) / DVD Anglais Columbia (2003)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2017) - Partie droite : DVD Anglais Columbia (2003))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Une version originale propre et dynamique.
La VF est plus terne. Les voix sont distinctes mais manquent de dynamique. Aucun souffle n'est à relever.
Sous-titres : Français imposés sur la VO
Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 27'48 - HD)
Bertrand Tavernier dresse une analyse poussée du film en soulignant les liens du film avec Nicholas Ray, sa collaboration avec Humphrey Bogart, le maccarthysme et Gloria Graphame.
Présentation par Patrick Brion (VF - 14'52 - HD)
Patrick Brion revient à son tour sur certains éléments du tournage et en particulier le choix de Gloria Grahams. Il analyse les différents thèmes du film.
Présentation par François Guérif (VF - 8'33 - HD)
François Guérif explique l'adaptation du roman de Dorothy B. Hughes en citant des témoignages de la romancière qu'il a rencontrée. Il analyse la vision d'Hollywood qu'exprime le film puis les relations entre Gloria Grahame et Nicholas Ray. Il analyse le personnage de Bogart.
Bande-annonce (VO - 2'23 - SD)
Galerie de photos
Les bonus du DVD précédent et de l'édition Criterion ne sont pas repris.
Les 3 présentations sont interrompues plusieurs fois par des extraits du film qui n'illustrent pas nécessairement les propos. Il est dommage que cette pratique se généralise sur les bonus de l'éditeur.