2.35 16/9 MPEG-4 AVC

Une solide copie issue d'une restauration 4K par Sony (qui a servi pour le Blu-Ray Américain édité par Twilight Time).
L'image est propre et bien définie. Les séquences en noir et blanc (avec quelques teintes) sont en excellent état.
Pour le reste du film, les couleurs sont excellentes.
Une copie de premier choix !

1) Anglais DTS-HD Master Audio 1.0
2) Français DTS-HD Master Audio 1.0

Version originale claire et aérée.
Les voix de la VF sont un peu plus étriquées mais demeurent tout à fait audibles. A noter que les bruitages de cigales sont plus présents sur la VF.

Sous-titres : Français

Un charmant petit monstre (VF - 13'46 - HD)
Denis Westhoff explique les sources du roman de Françoise Sagan et le passage à l'écran avec quelques anecdotes sur le tournage du film.

A Unique Collaboration (VOST - 21'27 - HD)
Ce documentaire passionnant signé Fiction Factory rend hommage à Saul Bass. Jan-Christopher Horak explique la nature des relations avec Otto Preminger et leur façon de travailler. Il insiste sur l'influence du travail de Bass sur le succès des films. Puis, il analyse le générique de Bonjour tristesse et le choix des couleurs.

Plusieurs documents d'archives INA sont proposés où l'on aperçoit le réalisateur Otto Preminger:
Sélection de vedettes pour le film (Muet - 1'12 - HD)
Sur le tournage de Bonjour Tristesse (Muet - 0'55 - HD)
Cinépanorama : Otto Preminger (VF - 5'28 - HD)

Cinéma : entretien avec Jean Seberg (VF - 30'13 - SD)
Ce dernier document d'archive offre un entretien bien mené avec l'actrice sur l'esprit hollywoodien, ses films préférés.

Bande-annonce (VOST - 4'51)

Remerciements : Carlotta Films

Menu du Blu-Ray - Copyright Carlotta Films