Les joyaux de la télévision Test du DVD
édité par
Elephant Films DVD disponible depuis le mercredi 05 août 2015.
Le coffret comporte les 22 épisodes de la saison répartis sur 7 disques à raison de 3 à 4 épisodes par disque. Il est possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.
Chaque épisode dure une cinquantaine de minutes.
Disque 1
3.1 Le Quatrième Homme (The Fourth Man)
Réalisé par William Wiard
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 24/09/1976 aux Etats-Unis
3.2 Le Médium (The Oracle Wore a Cashmere Suit)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario David Chase
Diffusé le 01/10/1976 aux Etats-Unis
3.3 Vie de famille (The Family Hour)
Réalisé par William Wiard
Scénario Gordon Dawson
Diffusé le 08/10/1976 aux Etats-Unis
3.4 Enlèvements (Feeding Frenzy)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario Stephen J. Cannell
Diffusé le 15/10/1976 aux Etats-Unis
Disque 2
3.5 Marco père et fisc (Drought at Indianhead River)
Réalisé par Lawrence Doheny
Scénario Stephen J. Cannell
Diffusé le 05/11/1976 aux Etats-Unis
3.6 La Ruée vers l'or noir (Coulter City Wildcat)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario Don Carlos Dunaway
Diffusé le 12/11/1976 aux Etats-Unis
3.7 Faux témoignage (So Help Me God)
Réalisé par Jeannot Szwarc
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 19/11/1976 aux Etats-Unis
Disque 3
3.8 La Bande des Rattlers (Rattlers' Class of '63)
Réalisé par Meta Rosenberg
Scénario David Chase
Diffusé le 26/11/1976 aux Etats-Unis
3.9 Le Retour au 38e parallèle (Return to the Thirty-Eighth Parallel)
Réalisé par Bruce Kessler
Scénario Walter Dallenbach
Diffusé le 10/12/1976 aux Etats-Unis
3.10 Travail à la pièce (Piece Work)
Réalisé par Lawrence Doheny
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 17/12/1976 aux Etats-Unis
Disque 4
3.11 Le Casse-pieds (The Trouble with Warren)
Réalisé par Christian I. Nyby II
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 24/12/1976 aux Etats-Unis
3.12 Un dans chaque port (There's One in Every Port)
Réalisé par Meta Rosenberg
Scénario Stephen J. Cannell
Diffusé le 07/01/1977 aux Etats-Unis
3.13 Machination (Sticks and Stones May Break Your Bones, but Waterbury Will Bury You)
Réalisé par Jerry London
Scénario David Chase
Diffusé le 14/01/1977 aux Etats-Unis
Disque 5
3.14 Le Seigneur des abeilles - 1re partie (The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 1)
Réalisé par Jerry London
Scénario Gordon Dawson
Diffusé le 21/01/1977 aux Etats-Unis
3.15 Le Seigneur des abeilles - 2e partie (The Trees, the Bees and T.T. Flowers: Part 2)
Réalisé par Jerry London
Scénario Gordon Dawson
Diffusé le 28/01/1977 aux Etats-Unis
3.16 La Becker Connection (The Becker Connection)
Réalisé par Reza Badiyi
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 11/02/1977 aux Etats-Unis
Disque 6
3.17 Un mariage polonais (Just Another Polish Wedding)
Réalisé par William Wiard
Scénario Stephen J. Cannell
Diffusé le 18/02/1977 aux Etats-Unis
3.18 Jolie, mais menteuse (New Life, Old Dragons)
Réalisé par Jeannot Szwarc
Scénario David C. Taylor
Diffusé le 25/02/1977 aux Etats-Unis
3.19 Une femme qui en savait trop – 1re partie (To Protect and Serve: Part 1)
Réalisé par William Wiard
Scénario David Chase
Diffusé le 11/03/1977 aux Etats-Unis
Disque 7
3.20 Une femme qui en savait trop – 2e partie (To Protect and Serve: Part 2)
Réalisé par William Wiard
Scénario David Chase
Diffusé le 18/03/1977 aux Etats-Unis
3.21 L'entraîneur entraîné (Crack Back)
Réalisé par Reza Badiyi
Scénario Juanita Bartlett
Diffusé le 25/03/1977 aux Etats-Unis
3.22 Agence trouble et lumière bleue (Dirty Money, Black Light)
Réalisé par Stuart Margolin
Scénario David C. Taylor
Diffusé le 01/04/1977 aux Etats-Unis
1.33 4/3
Des copies toujours très correctes et du même niveau que les deux saisons précédentes. Les couleurs sont assez bonnes et la définition adéquate bien que perfectible.
1) Français 2.0 192 Kb/s.
2) Anglais 2.0 192 Kb/s.
La VO répond toujours à l'appel avec une grande clarté. L'éditeur a pris le soin de sous-titrer tous les épisodes.
Le doublage Français est en bon état mais comme souvent avec moins de dynamique que la VO.
Sous-titres : Français
Disque 7 Bandes-annonces d'autres séries de l'éditeur