Les trois lanciers du Bengale (The Lives of a Bengal Lancer) 1934
Le DVD
DVD Z2 | 7,46 Go | VF: 1H44m
17s VO: 1H44m 42s |
5,60 Mb/s. | VF: 13 chapitres VO: 13 chapitres |
1.33 4/3 Plein écran Noir et Blanc
Deux masters différents sont proposés pour la VO et la VF. Cette dernière dure moins longtemps que la VO. La VO est en meilleur état avec plus de piqué (voir l'arrière-plan de la 4e capture ci-dessous). Le cadrage est légèrement différent.
1/ Master VO: La qualité est très moyenne. L'image est
tout de même usée avec des traits verticaux.
2/ Master VF: Idem que la VO avec moins de netteté, entre autre. L'éditeur inclut pour cette version
un message d'avertissement:
Son
1) Anglais 2.0 192 Kb/s
2) Français 2.0 192 Kb/s
L'état de la VO est très satisfaisant. Quant à la VF
d'époque, elle est assez bien conservée.
Bonus
Bande-annonce du film (VOST - 1’39)
vl92
Comparaison des 2 versions: VF (en premier) vs. VO (en deuxième)
|
|
|
|
|