Test du DVD
édité par
Elephant Films DVD disponible depuis le mercredi 29 avril 2015.
L'éditeur a inclus les 26 épisodes de la saison à raison de 3-4 épisodes par disque. Il est possible de visionner tous les épisodes d'un coup.
Disque 1
1 Le Jeu du petit pois (Shell Game)
Réalisé par Tony Leader - Scénario : Sy Salkowitz
Diffusé le 19/09/1968 aux Etats-Unis
2 Une épitaphe adéquate [1/2] (Split Second to an Epitaph: Part 1)
Réalisé par Leonard J. Horn - Scénario : Sy Salkowitz, Don M. Mankiewicz
Diffusé le 26/09/1968 aux Etats-Unis
3 Une épitaphe adéquate [2/2] (Split Second to an Epitaph: Part 2)
Réalisé par Leonard J. Horn - Scénario : Sy Salkowitz, Don M. Mankiewicz
Diffusé le 26/09/1968 aux Etats-Unis
4 Le Sacrifice (The Sacrifice)
Réalisé par Abner Biberman - Scénario : Gerald Sanford
Diffusé le 03/10/1968 aux Etats-Unis
Disque 2
5 L’Émeute (Robert Phillips vs. the Man)
Réalisé par Nicholas Colasanto - Scénario : Sy Salkowitz
Diffusé le 10/10/1968 aux Etats-Unis
6 Rencontre désespérée (Desperate Encounter)
Réalisé par Dick Colla - Scénario : Donn Mullally
Diffusé le 24/10/1968 aux Etats-Unis
7 La Voix du peuple (I, the People)
Réalisé par Barry Shear - Scénario : Milton Berle, Stephen Lord
Diffusé le 31/10/1968 aux Etats-Unis
8 L'Homme aux abois (Price Tag -- Death)
Réalisé par Dick Colla - Scénario : Robert Earll
Diffusé le 07/11/1968 aux Etats-Unis
Disque 3
9 Culpabilité évidente (An Obvious Case of Guilt)
Réalisé par Abner Biberman - Scénario : Brad Radnitz
Diffusé le 14/11/1968 aux Etats-Unis
10 Retour en arrière (Reprise)
Réalisé par Don McDougall - Scénario : Albert Aley
Diffusé le 21/11/1968 aux Etats-Unis
11 Le Macabre Micawber (The Macabre Mr. Micawber)
Réalisé par Jeannot Szwarc - Scénario : Bill S. Ballinger, Brett Halliday
Diffusé le 28/11/1968 aux Etats-Unis
12 Échec au champion (Side Pocket)
Réalisé par Abner Biberman - Scénario : Norman Katkov, Sy Salkowitz
Diffusé le 05/12/1968 aux Etats-Unis
Disque 4
13 Sergent Mike (Sergeant Mike)
Réalisé par Tony Leader - Scénario : Carey Wilber
Diffusé le 12/12/1968 aux Etats-Unis
14 L’Énigme du tableau (In Search of an Artist)
Réalisé par Abner Biberman - Scénario : Joseph Bonaduce
Diffusé le 02/01/1969 aux Etats-Unis
15 Où est la limite ? (Up, Down, and Even)
Réalisé par Don Weis - Scénario : Robert Earll
Diffusé le 09/01/1969 aux Etats-Unis
16 Les cartes mènent à tout (Why the Tuesday Afternoon Bridge Club Met on Thursday)
Réalisé par Don McDougall - Scénario : Irve Tunick
Diffusé le 16/01/1969 aux Etats-Unis
Disque 5
17 Un champion craintif (Rundown on a Bum Rap)
Réalisé par Allen Reisner - Scénario : Sy Salkowitz
Diffusé le 30/01/1969 aux Etats-Unis
18 Les Prédictions de Francine (The Prophecy)
Réalisé par Don Weis - Scénario : Jackson Gillis
Diffusé le 06/02/1969 aux Etats-Unis
19 Dans un monde de chacals (A World of Jackals)
Réalisé par Don McDougall - Scénario : Anthony Spinner, Irving Pearlberg
Diffusé le 13/02/1969 aux Etats-Unis
20 Le Chroniqueur mondain (And Be My Love)
Réalisé par Charles S. Dubin - Scénario : Dale Eunson, Katherine Eunson, Sy Salkowitz
Diffusé le 20/02/1969 aux Etats-Unis
Disque 6
21 Police et taxi (Moonlight Means Money)
Réalisé par Don Weis - Scénario : Sy Salkowitz
Diffusé le 27/02/1969 aux Etats-Unis
22 Conséquence d’une découverte (A Drug on the Market)
Réalisé par Barry Shear - Scénario : Arthur Weingarten
Diffusé le 06/03/1969 aux Etats-Unis
23 Trouvez les bijoux (Puzzlelock)
Réalisé par Allen Reisner - Scénario : B.W. Sandefur
Diffusé le 13/03/1969 aux Etats-Unis
Disque 7
24 Lettres anonymes (The Tormentor)
Réalisé par Don Weis - Scénario : Norman Jolley
Diffusé le 27/03/1969 aux Etats-Unis
25 Dénominateur commun (A Matter of Love and Death)
Réalisé par Jeannot Szwarc - Scénario : Jeannot Szwarc
Diffusé le 03/04/1969 aux Etats-Unis
26 Bombe ou pétard (Not With a Whimper, But a Bang)
Réalisé par Abner Biberman - Scénario : Carey Wilber
Diffusé le 10/04/1969 aux Etats-Unis
1.33 4/3
Les masters proposés se montrent du même tonneau que la première saison soit des copies convenables accusant le poids des années avec des tâches résiduelles. Les couleurs et la définition sont toutefois satisfaisantes compte tenu de l'âge de la série.
1) Français 2.0 192 Kb/s.
Mauvais point car ce coffret ne propose pas la version originale !
Il faut se contenter de la VF avec la voix de Jacques Berthier doublant Raymond Burr.
La piste audio se montre très correcte et dénouée de souffle.