Cléopâtre (Cleopatra) 1963


Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox




Test du Blu-Ray édité par 20th Century Fox - Disponible

De même que pour le coffret DVD, le film est réparti sur 2 Blu-Ray (1H59m. 34s. + 2H11m. 33s.) avec l'entracte à la fin du 1er Blu-Ray.
Le montage présenté est le même que celui du DVD d'une durée de 4H11.

A noter qu'une image fixe avec un rideau rouge et un carton "Overture" a été ajouté avant le générique par rapport au DVD qui se limitait à un écran noir.

2.35 16/9
11 ans après le DVD, ce Blu-Ray rajeunit substantiellement le film (on croirait voir un peplum des années 2000) et met en valeur le travail de photographie Leon Shamroy. Le master affiche une propreté exemplaire et une définition exceptionnelle grâce à une restauration miniutieuse en HD 4K du Todd-Ao d'origine.

Toutefois, le rendu des couleurs porte un peu à controverse. La comparaison avec le DVD est très nette. Les scènes d'extérieurs sont assombries et la palette des couleurs est beaucoup plus froide.
(Voir le comparatif du site caps-a-holic).

1) Anglais DTS-HD Master 5.1
2) Anglais Dolby Digital 4.0 448 Kb/s.
3) Espagnol Dolby Digital 5.1 448 Kb/s.
4) Français DTS 5.1 768 Kb/s.
5) Espagnol DTS 5.1 768 Kb/s.
6) Portugais Dolby Digital 5.1 448 Kb/s.
7) Commentaire audio Dolby Digital 2.0 224 Kb/s.

La VO est la mieux logée avec une piste DTS-HD. Dès l'ouverture, la musique mémorable d'Alex North rayonne.
La restitution de la VF est moins aérée avec des dialogues beaucoup moins dynamiques.

Sous-titres : Français, Anglais, Espagnol, Castillan, Danois, Portugais, Hollandais, Finnois, Norvégien, Suédois, Hébreu, Islandais, Chinois

Commentaire audio par Chris Mankiewicz, Tom Mankiewicz, Martin Landau, and Jack Brodsky (VOST)
Chaque intervenant commente une partie du film. Martin Landau qui dévoile ses souvenirs de tournage (notamment la première scène du film) ou Tom Maknkiewicz qui vante l'humour Elizabeth Taylor.
Ces commentaires sont très pertinents et vous dévoilent vraiment les secrets de tournage du film.

Cléopâtre : une histoire culturelle (Cleopatra Through The Ages: A Cultural History) (VOST - 7'51 - HD)
Nouveau supplément pour cette édition
Eclairage succint sur les faits historiques.

Scènes inédites (Cleopatra's Missing Footage) (VOST - 8'12 - HD)
Nouveau supplément pour cette édition
Avec la sortie de ce Blu-Ray, beaucoup espéraient l'apparition de nouvelles scènes. Ce document explique les différentes coupes opérées sur le film et la recherche pour les scènes coupées. Les deux intervenants coupent court à tout espoir de retrouver la version longue.

Pour les curieux et anglophones, le site Taylor tribute a reconstitué l'intégralité du scénario et pointant les scènes coupées.

Correspondance privée
Nouveau supplément pour cette édition
En anglais non traduit hélas, il s'agit de correspondances entre publicistes du studio.

Fox legacy : Tom Rothman (VOST - 29'29 - SD 4/3)
Nouveau supplément pour cette édition
Featurette diffusée sur la chaine Américaine de la Fox.

Disque 2 :
Cléopâtre : le film qui a changé Hollywood (VOST - 119'07 - SD 4/3)
Pièce maîtresse du DVD et maintenant du Blu-Ray, ce documentaire est un modèle du genre. Pendant près de deux heures, tout est passé en revue des prémices du film dans un contexte difficile pour les studios hollywoodiens, jusqu'à la sortie en passant par les difficultés du tournage. Les intervenants (Tom et Chris Mankiewicz, Martin Landau) parviennent à merveille à nous replonger dans le tournage. Passionnant !

The Fourth Star of Cleopatra (VOST - 9'06 - SD)
Featurette promo d'époque sur le tournage et les décors.

Fox Movietone (VOST - 9'06 - SD)
Bandes promos sur les avant premières.

Bande-annonce (VO - 10'03 - SD)

Par Cole Armin - vendredi 24 février 2012
Remerciements : 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox
Menu du Blu-Ray - Copyright 20th Century Fox

Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Test Blu-Ray - Cléopâtre (Cleopatra) 1963 - CineFaniac - Blu-Ray France 20th Century Fox

Copyright 20th Century Fox

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Joseph L. Mankiewicz :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Elizabeth Taylor :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Richard Burton :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Rex Harrison :

FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2018