Résumé : XIemè siècle. L’Espagne, en partie envahie par les Maures, est en proie à des luttes internes pour le pouvoir. Le pays est ruiné et déchiré par des guerres fratricides entre les différentes provinces, et est menacé par le redoutable émir Youssouf. Rodrigue Diaz, qui deviendra célèbre sous le nom du Cid, va appeler tous les espagnols à s’unir pour repousser l’envahisseur.
Test du Blu-Ray
édité par
Opening Editions Blu-Ray disponible depuis le mardi 15 février 2011.
El cid fait partie des premiers films classiques édités en France en Blu-Ray par un éditeur indépendant après Carlotta l'an dernier avec les films de Frank Borzage. Le choix de ces deux peplums d'Anthony Mann est pertinent.
2.35 16/9 MPEG-4 AVC
La grandeur de la photographie bénéficie de ce transfert en haute définition. De même que sur la chute de l'empire romain, la définition est décevante.
Le film est proposé sur un seul disque.
Au final un transfert qui ne permet pas de tirer profit au maximum de la HD et n'atteint pas les sommets de la restauration que sont La prisonnière du désert.
1) Français LPCM 2.0 1500 Kb/s.
2) Anglais DTS-HD Master Audio 5.1
3) Anglais LPCM 2.0 1500 Kb/s.
Privilège pour la VO pourvue d'une piste DTS.
La VF est plus terne face à une VO plus ample même en mono.
Sous-titres : Français
Le cid, un film d'animation d'Emmanuelle Gorgiard (VF - 25'04 - 16/9 - 1080p)
Interview sur le court-métrage (VF - 7'34 - 4/3 - 480p)
Interview du réalisateur du court métrage présenté.
