Sueurs Froides (Vertigo) 1958


Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures




Test du DVD édité par Universal Pictures - Disponible


1.85 16/9
Par rapport à l'édition précédente, le master gagne en définition et au niveau des couleurs.
Une image convaincante, en attendant la sortie d'un Blu-Ray.

1) Français 2.0 192 Kb/s.
2) Anglais 2.0 192 Kb/s.
3) Anglais 5.1 448 Kb/s.
4) Commentaires audio 2.0 192 Kb/s.
5) Commentaires audio 2.0 192 Kb/s.

La VO est proposée en 5.1 et 2.0. Le mixage 5.1 est assez semblable au 2.0 et apporte plus d'ampleur. Le son fut restaurée en 1996 à l'occasion de la ressortie du film.
A noter que la version audio d'origine n'est pas proposée.

La VF est seulement en 2.0 et manque certains bruitages présents sur la VO. Les dialogues sont un peu étouffés sur la VF.

Sous-titres : Français, Hollandais.

Déjà édité en 2000 (puis repackagé en 2003), Sueurs froides comprenait déjà plusieurs bonus qui sont repris dans cette édition.

Disque 1
Commentaire audio par Herbet Coleman et l'équipe de restauration (VOST)
Cette fois sous-titré, ce commentaire audio aborde la restauration. Le producteur se remémore ses souvenirs. Quelques interviews de Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Pat' Hitchcock viennent interromprent les commentaires.

Commentaire audio par William Friedkin (VOST)
Un commentaire plus académique qui tombe ponctuellement dans la paraphrase.

Notes de production

Bande-annonce cinéma (2'30 - VOST - 4/3)

Disque 2
Les archives de Sueurs froides
Plusieurs photos de tournage.

Le final de la version internationale (1'52 - VOST - 1.85 4/3)
Une fin alternative (ou plutôt prolongée) à voir pour les curieux.

Bande-annonce cinéma de la version restaurée (1'20 - VOST)

Sueurs froides : la nouvelle vie du chef d’oeuvre d’Hitchcock (29'04 - VOST)
Making of qui synthétise la production du film puis sa restauration. Making of intéressant et bien documenté.

Complices dans le crime : les collaborateurs de Hitchcock (54'46 - VOST)
(Nouveau bonus)
Documentaire consacré à 4 "collaborateurs" d'Hitchcock : sa femme Alma Hitchcock, Saul Bass, Edith Head et Bernard Herrmann.
Les intervenants sont intéressants.

Morceaux choisis : Hitchcock / Truffaut (14'17 - Français et Anglais sous-titré Français)
(Nouveau bonus)
Une interview d'Hitchcock par François Truffaut réalisée en 1962 et qui fera l'objet d'un ouvrage indispensable. Elle fut diffusée il y a quelques années sur France Inter. Bravo à l'éditeur pour cette inclusion.

Episode d'Alfred Hitchcock présente : L'Affaire Pelham (The Case of Mr. Pelham) (24'24 - VF/VOST)
(Nouveau bonus)
Episode 10 de la première saison réalisé par Alfred Hitchcock.

Par Cole Armin - jeudi 06 janvier 2011
Remerciements : Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures
Menu du DVD - Copyright Universal Pictures


Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Test DVD - Sueurs Froides (Vertigo) 1958 - CineFaniac - DVD Z2 Universal Pictures

Copyright Universal Pictures

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Alfred Hitchcock :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec James Stewart :

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Kim Novak :

FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2018