1.33 4/3
La copie est seulement correcte. Les couleurs sont fades dans l'ensemble. La définition est moyenne. Une restauration plus poussée n'aurait pas été de trop.
La copie est tout de même supérieure à celle éditée au Royaume-Uni par Optimum.
1) Anglais 2.0 192 Kb/s.
2) Français 2.0 192 Kb/s.
L'éditeur a pris le soin d'inclure la VF mais attention, celle ci est incomplète. Certains passages sont donc en VOST (parfois même en plein milieu d'une scène).
C'est dommage mais mieux que de ne pas l'inclure du tout.
La VO est relativement claire avec quelques craquements occasionnels. La VF souffre d'un nombre important de craquements. Les passages en VOST sont rares et brefs mais apparaissent en plein milieu d'une scène.