Cette 2e saison n'est proposée que dans un coffret de l'intégrale de la série en Blu-ray avec les autres saisons.

La saison est proposée sur 4 disques contenant les 22 épisodes. Chaque disque contient 4 à 6 épisodes durant une cinquantaine de minutes chacun. Il est possible de visionner tous les épisodes du disque d'un coup.


Disque 1
2.1 Alerte nucléaire (Nuclear Alert)
Réalisé par Jerry London
Scénario : William Driskill
Diffusé le 13/09/1974 aux Etats-Unis


2.2 Les Pionniers (The Pioneers)
Réalisé par Christian I. Nyby II
Scénario : Bill Svanoe
Diffusé le 20/09/1974 aux Etats-Unis


2.3 Erreur de pilotage (Pilot Error)
Réalisé par Jerry Jameson
Scénario : Edward J. Lakso
Diffusé le 27/09/1974 aux Etats-Unis


2.4 Madame le Premier ministre (The Pal-Mir Escort)
Réalisé par Lawrence Dobkin
Scénario : Margaret Schneider, Paul Schneider
Diffusé le 04/10/1974 aux Etats-Unis


2.5 Cinq cents millions de plus (The Seven Million Dollar Man)
Réalisé par Richard Moder
Scénario : Peter Allan Fields
Diffusé le 01/11/1974 aux Etats-Unis


2.6 Les Visiteurs de l’espace (Straight On 'til Morning)
Réalisé par Lawrence Doheny
Scénario : D. C. Fontana
Diffusé le 08/11/1974 aux Etats-Unis


Disque 2
2.7 Une amitié (The Midas Touch)
Réalisé par Bruce Bilson
Scénario : Donald Gold, Lester William Burke, Peter Allan Fields
Diffusé le 15/11/1974 aux Etats-Unis


2.8 Reconstitution (The Deadly Replay)
Réalisé par Christian I. Nyby II
Scénario : Wilton Denmark
Diffusé le 22/11/1974 aux Etats-Unis


2.9 Acte de piraterie (Act of Piracy)
Réalisé par Christian I. Nyby II
Scénario : Peter Allan Fields
Diffusé le 29/11/1974 aux Etats-Unis


2.10 Étranger à Brokenfork (Stranger in Broken Fork)
Réalisé par Christian Nyby
Scénario : Bill Svanoe, Wilton Denmark
Diffusé le 13/12/1974 aux Etats-Unis


2.11 La Voyeuse (The Peeping Blonde)
Réalisé par Herschel Daugherty
Scénario : William T. Zacha, Wilton Denmark
Diffusé le 20/12/1974 aux Etats-Unis


2.12 Course à obstacles (The Cross-Country Kidnap)
Réalisé par Christian Nyby
Scénario : Ray Brenner, Stephen Kandel
Diffusé le 10/01/1975 aux Etats-Unis


Disque 3
2.13 Un amour perdu (Lost Love)
Réalisé par Arnold Laven
Scénario : Richard Carr
Diffusé le 17/01/1975 aux Etats-Unis


2.14 Kamikaze (The Last Kamikaze)
Réalisé par Richard Moder
Scénario : Judy Burns
Diffusé le 19/01/1975 aux Etats-Unis


2.15 Le Robot (Return of the Robot Maker)
Réalisé par Phil Bondelli
Scénario : Mark Frost
Diffusé le 26/01/1975 aux Etats-Unis


2.16 Taneha (Taneha)
Réalisé par Earl Bellamy
Scénario : Margaret Armen
Diffusé le 02/02/1975 aux Etats-Unis


2.17 Le Sosie (Look Alike)
Réalisé par Jerry London
Scénario : Richard Carr
Diffusé le 23/02/1975 aux Etats-Unis


2.18 L’Espion et la télépathie (The E.S.P. Spy)
Réalisé par Jerry London
Scénario : Lionel E. Siegel
Diffusé le 02/03/1975 aux Etats-Unis


Disque 4
2.19 La Femme bionique - 1ère partie (The Bionic Woman: Part 1)
Réalisé par Richard Moder
Scénario : Kenneth Johnson
Diffusé le 16/03/1975 aux Etats-Unis


2.20 La Femme bionique - 2e partie (The Bionic Woman: Part 2)
Réalisé par Richard Moder
Scénario : Kenneth Johnson
Diffusé le 23/03/1975 aux Etats-Unis


2.21 La Bonne Cause (Outrage in Balinderry)
Réalisé par Earl Bellamy
Scénario : Paul Schneider
Diffusé le 20/04/1975 aux Etats-Unis


2.22 Vengeance (Steve Austin, Fugitive)
Réalisé par Russ Mayberry
Scénario : Mark Frost, Richard Carr
Diffusé le 27/04/1975 aux Etats-Unis

1.33 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

La série L'homme qui valait trois milliards est parue en Blu-ray en Allemagne (Turbine - 2018), aux États-Unis (Shout Factory - 2022) et en Angleterre (Fabulous films - 2023). Les copies sont tirées de scans réalisés par l'Universal en 2015.
Les éditions américaine et anglaise cumulaient respectivement 33 et 34 disques alors que le disque allemand se limitait à 12.
Elephant films présente la série sur 22 disques. La série spin-off Super Jaimie devrait paraitre dans quelques mois également chez Elephant Films.

Cette deuxième saison s'inscrit dans la lignée de la précédente. Le travail de remasterisation offre une image nettement améliorée par rapport aux éditions DVD antérieures. Les épisodes sont propres et bien définis. L'image est stable et les contrastes sont bien gérés. Les couleurs reprennent leur vivacité et le grain d'origine est préservé.
Visionner les épisodes avec ces Blu-Ray est un réel plaisir.

Comparaison Blu-Ray Elephant films (2023) / DVD Universal américain (2012)

DVD Universal américain (2012)

Blu-Ray Elephant films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant films (2023) - Partie droite : DVD Universal américain (2012))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Elephant films (2023) / DVD Universal américain (2012)

DVD Universal américain (2012)

Blu-Ray Elephant films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant films (2023) - Partie droite : DVD Universal américain (2012))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Elephant films (2023) / DVD Universal américain (2012)

DVD Universal américain (2012)

Blu-Ray Elephant films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant films (2023) - Partie droite : DVD Universal américain (2012))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Elephant films (2023) / DVD Universal américain (2012)

DVD Universal américain (2012)

Blu-Ray Elephant films (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Elephant films (2023) - Partie droite : DVD Universal américain (2012))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

Dans l'ensemble, les VO offrent des dialogues très intelligibles et la musique est dynamique. Quelques rares défauts ponctuent certains épisodes (saturation du son).
Notons qu'il s'agit de la premier édition vidéo présentant la VF et la VOST française. L'éditeur a en effet consenti l'effort de sous-titrer tous les épisodes et téléfilms. Les DVD Universal français antérieurs n'étant qu'en VF.

Certains (mais pas tous) épisodes n'ont pas été doublés en France. Ils sont, comme pour les précédentes sorties françaises présentés avec leur version canadienne à la place. Sur certains épisodes, quelques passages sont présentés en VOST.
Les versions françaises ont été bien conservées. Dialogues et musiques sont en très bon état. Comme sur beaucoup de séries, les dialogues sont privilégiés sur les ambiances.

Sous-titres : Français

Disque 4
Ce disque reprend trois bonus figurant initialement sur les DVD de la saison 1 édités par Universal.

La bionique à la télévision : les origines (VOST - 11'28 - 576i - 2010)
Lee Majors, Richard Anderson, Steve Stafford et d'autres intervenants expliquent la genèse de l'adaptation du roman en série, le casting, les téléfilms. Lee Majors dévoile aussi ses débuts au cinéma.

Un générique iconique (VOST - 18'54 - 576i - 2010)
Jack Cole et Jerry London, notamment, réfléchissent sur la conception du générique et leur influence, les images et sons choisis. Une aperçue efficace du travail derrière le générique.

La vraie bionique : de la science-fiction à la réalité (VOST - 11'58 - 576i - 2010)
Kenneth Johnson, l'un des producteurs et scénaristes, Ian Fothergill, James Parriott soulignent le travail d'écriture, leurs sources d'inspiration et le sujet de la bionique ainsi que les solutions existantes à la fin des années 2010.

Bandes-annonces de la série (VF - 1'15 - 2023)

Bandes-annonces d'autres séries de l'éditeur

Crédits



Blu-Ray bonus - Super Jaimie (coffret intégrale)
Il contient les trois téléfilms Super Jaimie dont Mariage bionique qui n'existe qu'en VOST en l'absence de doublage.

Mission bionique / Le Retour de l’Homme qui valait 3 milliards et de Super Jaimie » (The Return of the Six Million Dollar Man and the Bionic Woman) (VF/VOST - 98'22 - 1080p - 1987)
L'Espion bionique (Bionic Showdown: The Six Million Dollar Man and the Bionic Woman) (VF/VOST - 95'49 - 1080p - 1989)
Mariage bionique (Bionic Ever After) (VOST - 90'24 - 1080p - 1994)

Rencontre avec Lindsay Wagner (VOST - 14'36 - SD upscalée 1080i - 1996)
Au Festival de Télévision de Monte-Carlo, Alain Carrazé interroge l'actrice sur son rôle de Super Jaimie. Elle se confie sur ses motivations pour la série, la volonté de se démarquer de L'homme qui valait trois milliards, les effets spéciaux. Une interview rétrospective très intéressante et franche évitant les aspects promotionnels.
Ce document contient des spoilers sur l'épisode Super Jaimie de la saison 2.

Bande-annonce Mission bionique (VOST - 0'33 - 576i)
Bande-annonce L'espion bionique (VOST - 0'32 - 576i)
Bande-annonce Mariage bionique (VOST - 0'32 - 576i)

Les bonus des éditions américaine et anglaise ne sont pas tous repris (commentaire audio, interview, documents...).

Remerciements : Elephant Films

Menu du Blu-Ray - Copyright Elephant Films