Test du Blu-Ray
édité par
BQHL Blu-Ray disponible depuis le jeudi 21 septembre 2023.
1.66 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde
La cage aux folles II est paru en Blu-Ray chez Code Red aux États-Unis (2021) et restait inédit en Blu-Ray en France.
L'image se montre plus rigoureuse que sur le premier volet. La définition est au-dessus de la moyenne avec des gros plans qui sont riches en détail. La palette de couleurs offre des teintes saturées. Le rendu est propre. Le grain est préservé et se montre assez correct.
1) Français LPCM Audio 2.0 48 kHz 16-bit 1536 kb/s.
La piste audio est propre malgré un rendu un peu plat des dialogues. La musique et les dialogues sont convenables mais sans véritable qualité.
Sous-titres : Aucun
Présentation par Gilles Gressard (VF - 45'32 - 1080i - 2023)
Dans cette nouvelle présentation (présente à l'identique sur le Blu-Ray de La Cage aux folles), Gilles Gressard aborde la pièce et les craintes autour du sujet, Michel Serrault, l'improvisation sur la pièce, Francis Veber. Il compare la pièce avec le film, l'apport d'Edouard Molinaro et le succès américain. Il termine rapidement sur La Cage aux folles II.
Sur la forme, l'intervention est parsemée de longs extraits du film pour accroitre artificiellement la durée du document. Il devient difficile de suivre Gilles Gressard avec ce format.
