2.35 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Violence à Jericho est paru en Blu-ray en Allemagne (Koch Media - 2019) aux États-Unis (Kino Lorber - 2021).

Pour cette édition française, Sidonis a obtenu un master daté de l'Universal. Le rendu général est adéquat mais pourrait gagner en précision. La définition n'atteint pas les sommets. Les visages des acteurs manquent de détail. La copie tremblote par moment et se montre relativement propre. Le grain est approximatif. La palette de couleurs est acceptable mais privilégie les marrons. Les scènes d'obscurité manquent un peu de lisibilité.
Bien qu'imparfaite, cette copie fera vite oublier le DVD non anamorphique précédemment édité dans la collection Sidonis.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2023) / DVD Sidonis (2007)

DVD Sidonis (2007)

Blu-Ray Sidonis (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2023) - Partie droite : DVD Sidonis (2007))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2023) / DVD Sidonis (2007)

DVD Sidonis (2007)

Blu-Ray Sidonis (2023)

(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2023) - Partie droite : DVD Sidonis (2007))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.

Voir la comparaison en résolution originale

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit

La version originale est efficace. Les bruitages et la musique sont amples et dynamiques. Les dialogues sont précis et se détachent bien.

La VF est en retrait avec une partition musicale terne. La piste est propre. Les dialogues restent un peu nasillards.

Sous-titres : Français non imposés

L'éditeur reprend les bonus du DVD de 2007 et ajoute une nouvelle intervention de Jean-François Giré.

Présentation par Jean-François Giré (VF - 12'59 - 1080i - 2023)
Jean-François Giré souligne la violence du film qu'il décortique au travers de plusieurs passages du film. Il aborde également les principaux personnages et en particulier celui de Jean Simmons. Une analyse intéressante.

Présentation par Patrick Brion (VF - 7'09 - SD upscalée 1080i - 2007)
Reprise du DVD original, cette présentation insiste sur l'évolution du western en 1967, la violence du film, Dean Martin et Arnold Laven. Une présentation assez enthousiaste mais trop courte.

Une romance américaine - Dean Martin par Jean-Claude Missiaen (VF - 20'25 - SD upscalée 1080i - 2007)
Déjà présent sur le DVD original, cet essai en voix off de Jean-Claude Missiaen dresse un panorama rapide de la carrière de l'homme. Les explications restent très génériques sur chaque film sans réelle analyse. Bel hommage, il n'apprendra pas de nouveauté au public connaissant l'acteur. Par ailleurs, le document est entrecoupé de trop nombreux extraits du film sans rapport avec les commentaires.

Bande-annonce (VO - 2'37 - 576i)
Introduite par Dean Martin en personne.

DVD

Le commentaire audio du Blu-Ray américain n'est pas repris.

Remerciements : Sidonis Calysta

Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta