Cinema MasterClass Test du Blu-Ray
édité par
Elephant Films Blu-Ray disponible depuis le mardi 31 janvier 2023.
1.33 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde Noir et blanc
Le baiser devant le miroir est paru en Blu-ray aux États-Unis chez Kino Lorber en 2021 à partir d'un master en 2K et s'apprête à sortir en Angleterre chez Powerhouse Indicator.
La remasterisation est plutôt convaincante. Le noir est blanc est soigné avec des contrastes cohérents. L'image est propre et stable.
Le grain est préservé mais se révèle assez épais et manque de naturel. La définition est correcte mais perfectible.
Quelques sections du film sont plus abimées avec une définition approximative et un grain épais.
Bien que pas au même niveau que Court circuit, ce Blu-Ray demeure assez satisfaisant et provient vraisemblablement d'une remasterisation récente.
1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit
La version originale n'est pas exceptionnelle. Les dialogues sont plats et avec une portée réduite. A son actif, la piste est propre.
Sous-titres : Français de couleur blanc, Français de couleur jaune, Anglais de couleur blanc (non imposés)
Film Femmes délaissées (Wives under suspicion) 1938 (VOST - 65'49 - 576i)
Voir notre chronique sur cette page
Les sous-titres français (couleur jaune) sont imposés.
Analyse de séquences par Fabien Mauro (VF - 29'58 - 2023)
Ce document contient des spoilers.
Fabien Mauro se prête au jeu du commentaire audio de séquences (en voix off). Il aborde les différents thèmes du film, la photographie, les points de similarités avec Frankenstein (1931) et délivre quelques anecdotes sur les acteurs. Au détour de ces scènes, il analyse les personnages et le récit.
Le film par Jean-Pierre Dionnet (VF - 5'38 - 1080i - 2023)
Le journaliste Jean-Pierre Dionnet cerne le film et revient rapidement sur le scénariste, le directeur de la photographie et les acteurs.
Court mais intéressant.
Portrait de James Whale (VF - 16'22 - 1080i - 2023)
Jean-Pierre Dionnet distille quelques anecdotes sur le réalisateur et réfléchit sur le cinéma expressionniste. Il mentionne les principaux films de Whale et la dernière partie de sa vie. La présentation reste assez succincte mais permet de remettre sur le devant de la scène un artiste trop rarement mentionné.
Crédits
DVD
Livret L'énigme James Whale par Denis Rossano - Partie 1- Mythe et réalité (20 pages)
Dans cette première partie d'un livret qui s'étend sur les 3 films édités par Elephant films (Court-circuit et L'éléphant vert), Denis Rossano revient sur la vie de James Whale, sa courte filmographie et ses débuts avec le film Frankenstein en 1931. Un récit instructif.
Le livret contient 11 pages de texte.
Le commentaire audio du disque américain n'est pas repris.
