Cinema MasterClass Test du Blu-Ray
édité par
Elephant Films Blu-Ray disponible depuis le mardi 31 janvier 2023.
1.37 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde Noir et blanc
Court-circuit est sorti en Blu-Ray chez Kino Lorber (2022 - États-Unis) à partir d'une remasterisation en 4K depuis des éléments originaux 35mm.
La copie est excellente et très au-dessus de la moyenne des masters Universal pour des films du début des années 1930. L'image est d'une belle constance et stabilité. La copie est propre, le grain est précis et la définition très solide. Les visages des acteurs brillent de précision.
Les contrastes sont soignés (et meilleurs que sur Le baiser devant le miroir).
Le film n'accuse pas le poids des années et cette sortie est un vrai délice pour les cinéphiles.
1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit
La VO n'est pas exceptionnelle et la portée reste assez limitée du fait des techniques d'enregistrement. Néanmoins, la piste est propre et claire. Les dialogues sont consistants.
Sous-titres : Français de couleur blanc, Français de couleur jaune, Anglais de couleur blanc (non imposés)
Analyse de séquences par Fabien Mauro (VF - 36'14 - 1080i - 2023)
Fabien Mauro commente en voix off plusieurs scènes. Il alterne entre analyses de la mise en scène, des motifs et propos sur les acteurs, le code Hays. Quelques passages tombent un peu trop dans le descriptif mais le document reste assez convaincant.
Le film par Jean-Pierre Dionnet (VF - 12'01 - 1080i - 2023)
Le journaliste aborde le titre du film, le thème du majordome, les techniciens et les acteurs.
Portrait de James Whale (VF - 16'22 - 1080i - 2023)
Jean-Pierre Dionnet distille quelques anecdotes sur le réalisateur et réfléchit sur le cinéma expressionniste. Il mentionne les principaux films de Whale et la dernière partie de sa vie. La présentation reste assez succincte mais permet de remettre sur le devant de la scène un artiste trop rarement mentionné.
Crédits
DVD
Livret L'énigme James Whale par Denis Rossano - Partie 2- Disgrâce (20 pages)
Ce livret est la 2e partie d'un texte global qui s'étend sur les 3 films édités par Elephant films (avec Le baiser devant le miroir et L'éléphant vert). Il se concentre sur Le baiser devant le miroir et Court-circuit et souligne la notoriété de James Whale pour ses films d'horreur au détriment de ses autres œuvres. Le livret analyse les deux films tout en indiquant quelques anecdotes. Il aborde ensuite le film Après, la fin du règne des frères Laemmle à l'Universal et la fin des années 1930.
Instructif. Le livret contient environ 11 pages de texte.
Le commentaire audio du disque américain n'est pas repris.
