Cinema MasterClass Test du DVD
édité par
Elephant Films DVD disponible depuis le mardi 13 septembre 2022.
1.33 4/3 MPEG-2 Noir et blanc
Ames à la mer est déjà paru en DVD chez Opening (2009).
Faute d'éléments de meilleur qualité, cette réédition est limitée à un DVD (contrairement aux 3 autres réalisations d'Henry Hathaway qui paraissent à la même date chez Elephant Films en combo Blu-Ray + DVD).
La copie est abimée avec des défauts de pellicule et une image tremblotante. L'image demeure assez propre et tout à fait convenable pour découvrir le film. Les contrastes sont soignés. Cependant, le master est entrelacé (non progressif).
La définition est correcte.
Un ensemble assez convaincant en attendant qu'Universal remasterise le film en HD.
Comparaison DVD Elephant films (2022) / DVD Opening (2009)
DVD Opening (2009)
DVD Elephant films (2022)
(Partie gauche : DVD Elephant films (2022) - Partie droite : DVD Opening (2009))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison DVD Elephant films (2022) / DVD Opening (2009)
DVD Opening (2009)
DVD Elephant films (2022)
(Partie gauche : DVD Elephant films (2022) - Partie droite : DVD Opening (2009))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 256 Kb/s.
Pas de VF. La version originale est en bon état bien que perfectible. La musique est convenable. Les dialogues sont propres mais restent assez limités.
Sous-titres : Français de couleur jaune ou blanche (non imposés)
Présentation par Samir Ardjoum (VF - 12'31 - 2022)
Ce document contient des spoilers.
Samir Ardjoum vante la carrière d'Henry Hathaway et décortique le déroulé du film et certains plans qu'il compare avec Titanic (1997). Il souligne la qualité du jeu des acteurs et l'ambigüité des personnages.
Trop courte, la présentation est ralentie par de nombreux extraits du film.
Bande-annonce d'autres films de l'éditeur
Crédits
Livret "Redécouvrir Henry Hathaway" (24 pages)
Commun aux 4 films d'Henry Hathaway édités par Elephant films en ce mois de septembre 2022, ce livret de Denis Rossano contient 18 pages de texte et le reste en illustrations. La première partie cerne le réalisateur et sa tyrannie sur les plateaux mais aussi ses débuts avec des citations de l'intéressé.
Par la suite, les 4 films du cycle Hathaway édité par Elephant films (C'est pour toujours, La fille du bois maudit, Ames à la mer, Les gars du large) ont chacun une poignée de page sur les acteurs, le contexte de la production, le Technicolor de La fille du bois maudit.
Un livret intéressant.