Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980


Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions




Test du Blu-Ray édité par Rimini Editions - Disponible


1.84 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde

Héros ou Salopards parait pour la première fois en DVD et en Blu-Ray en France.
Le film a été édité aux Etats-Unis chez Criterion (2015) en Blu-Ray à partir d'une restauration exclusive en 4K.

Pour cette édition française, Rimini annonce une "restauration HD" du film (différente de l'édition Criterion). D'après le générique de début, il s'agirait du master utilisé pour l'édition australienne (Umbrella entertainment) sortie en 2021.
L'image offre un grain abondant. Le niveau de détail est précis. Les couleurs sont un peu ternes et pourraient gagner en intensité.
La copie manque un peu de naturel et a fait l'objet d'un passage par l'outil d'amélioration des contours.
Un ensemble satisfaisant permettant de (re)découvrir ce film rare.

1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit

La VO est de bonne qualité. Les dialogues sont limpides et la piste contient de nombreux bruitages. Le Blu-Ray australien contenait une piste en 5.1.

Concernant la VF, l'éditeur a été limité par le matériel disponible. La piste proposée contient un ronflement permanent (un peu comme sur une VHS). On a connu bien pire et la piste se suit très bien. Les dialogues sont intelligibles et les bruitages bien restitués.
Une séquence non doublée passe en VOST (vers la 12e minute du film).

Sous-titres : Français non imposés

En lieu et place des bonus du DVD et du Blu-Ray américains et australien, l'éditeur a produit deux interviews exclusives qui contiennent quelques redites mais demeurent pertinentes.

Interview de Bruce Beresford (VOST - 18'15 - 1080i - 2022)
Dans cette interview produite par La Plume, le réalisateur évoque la guerre des Boers, le début du projet, le casting et les difficultés pour faire accepter Edward Woodward, le déroulement du tournage en Australie. Un entretien permettant à Bruce Beresford de se remémorer des souvenirs et expliquer ses choix.

Interview de Bryan Brown (VOST - 25'36 - 1080i - 2022)
Cette interview de l'acteur Bryan Brown a été enregistré en visioconférence par Stéphane Chevalier. L'acteur s'attarde sur la guerre des Boers, la réécriture du scénario par Bruce Beresford, le cinéma australien, l'obtention du rôle, sa moustache dans le film, le tournage du film et plusieurs moments sur le plateau. Il conclut par l'importance du film, les conséquences sur sa carrière, les similarités avec Les sentiers de la gloire de Kubrick.
Un entretien intéressant bénéficiant des souvenirs frais de l'acteur.

Film annonce (VO - 3'15 - 1080p)

DVD

Livret Des héros ou des salopards par Stéphane Chevalier (24 pages)
Non fourni pour cette chronique

Par Cole Armin - mardi 16 août 2022
Remerciements : Rimini Editions

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions
Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions

Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions

Test Blu-Ray - Héros ou Salopards ('Breaker' Morant) 1980 - CineFaniac - Blu-Ray Rimini Editions

Copyright Rimini Editions

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Jack Thompson :




FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2022