Test du Blu-Ray
édité par
BQHL Blu-Ray disponible depuis le jeudi 17 mars 2022.
1.78 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde
En Blu-Ray, Psycho est sorti en 2017 aux Etats-Unis chez Shout Media et parait pour la première fois sur ce format en France.
Universal réemploie un vieux master. La qualité est assez convaincante bien qu'il y ait des traces d'utilisation de l'outil de réduction du bruit. Le film a un aspect lisse peu enthousiasmant en visionnage sur un grand écran. Les couleurs donnent satisfaction avec des tons chauds. La copie est à quelques moments instable et contient des scories et tâches en faible quantité. Le grain est conservé en faible quantité. La définition est perfectible.
L'éditeur qui avait pourtant abandonné cet usage sur ses dernières sorties nous remet un mixage en LPCM.
Le Blu-Ray américain proposait également une piste 2.0.
Sur les deux pistes, le mixage audio est très satisfaisant avec une grande clarté de la partition musicale de Bernard Hermann adaptée par Danny Elfman. La séparation des effets sonores est réussite et offre un environnement sonore diversifié.
Sous-titres : Français non imposés
Interview de Jean-Pierre Esquenazi (VF - 34'15 - 1080p - 2021)
Dans ce nouveau document produit pour cette édition, Jean-Pierre Esquenazi réfléchit sur l'influence du film original puis admet avoir de l'intérêt pour le remake et décortique le jeu des acteurs, les couleurs, la comparaison avec la version d'Hitchcock.
Making of (VOST - 30'21 - SD upscalée - 2001)
Présent sur le DVD original du film, ce documentaire assemble des images du plateau et des témoignages de l'équipe du film mais aussi de l'original (Joseph Stefano, Pat Hitchcock), de l'historien Drew Casper et d'Andreï Kontchalovski. Le document n'évite pas les questions qui fâchent et la raison de ce remake, le jeu des acteurs par rapport au film original, la musique.
Un document efficace !
Les sous-titres se superposent sur les noms des intervenants.
Commentaires audio par Gus Van Sant, Anne Heche et Vince Vaughn (VOST - 2001)
Présent sur le DVD original du film, ce commentaire audio réunit le réalisateur et les deux principaux acteurs.
Le ton est plutôt enjoué et la discussion est menée par Anne Heche. Les propos tombent souvent dans la description ou l'éloge. Entre deux commentaires descriptifs, on apprend quelques éléments intéressants sur les différences avec la version d'Hitchcock, les costumes, des moments coupés, les lieux de tournage et les personnages.
Au final un commentaire audio sympathique grâce à ses trois intervenants.
