Cinema Master Class Test du Blu-Ray
édité par
Elephant Films Blu-Ray disponible depuis le lundi 26 octobre 2020.
2.00 16/9 MPEG-4 AVC Video 1080p 24 images/seconde
La série de films Universal Monsters se poursuit chez Elephant films avec Le peuple de l'enfer.
En Blu-Ray, le film est sorti en Allemagne (Anolis Film Entertainment - 2014) et aux Etats-Unis (Shout - 2019).
Présentée au format 2.00:1, l'image est relativement satisfaisante bien que le master soit un peu daté. Le grain est grossier. La définition est cependant au-dessus de la moyenne des films Universal restaurés au début des années 2010 mais demeure assez douce.
Les scènes de stock shots et effets spéciaux souffrent un peu du passage en haute définition.
L'image conserve encore de fréquents points blancs, rayures et autres scories.
(Notons que le disque américain propose au choix le film en format 2.00:1 et 1.85:1).
1) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 16-bit
Pas de VF.
La VO offre des dialogues convenables mais qui pourraient gagner en clarté. La piste est propre. La musique manque un peu de relief.
Sous-titres : Français non imposés
Le film par Jean-Pierre Dionnet (VF - 7'51 - HD - 2020)
Cette présentation passe brièvement sur Virgil Wogel, les techniciens de l'Universal et les acteurs, le scénario et le roman original.
Une présentation toujours pertinente mais hélas trop courte (surtout en tenant compte des quelques extraits du film).
Cette présentation peut être visionnée en préambule du film.
Bande-annonce (VOST - 1'19 - HD)
Il ne s'agit pas de la bande-annonce originale mais d'un remontage effectué par Elephant Films.