Les espions s'amusent (Jet Pilot) 1957



Test du Blu-Ray édité par BQHL - Disponible
1) Anglais Dolby Digital 2.0 384 Kb/s. 48 kHz
2) Français Dolby Digital 2.0 384 Kb/s. 48 kHz
Pour le son, on reste sur du Dolby Digital alors que la norme est du DTS.
La version originale est convenable malgré des dialogues un peu étriqués et une bande musicale assez terne.
La VF est marquée par un doublage de Janet Leigh ajoutant un accent soviétique au personnage. Elle ne contient pas de souffle et se montre souvent plus aérée que la VO. La musique a cependant tendance à saturer.
Sous-titres : Français non imposés
Aucun
Par
Cole Armin - mardi 24 mars 2020
Remerciements :
BQHL

Menu du Blu-Ray - Copyright BQHL