L'Attaque de la Malle-Poste (Rawhide) 1951
1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
3) Commentaire audio (anglais) DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
4) Commentaire audio (français) DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
La VF contient un souffle permanent et des craquements. Les dialogues sont en bon état. La musique manque de relief.
La version originale est nettement plus propre et aérée. Ses bruitages sont mis en évidence.
Sous-titres : Français non imposés
(aucun sous-titre sur le commentaire audio en anglais qui est doublé)
On retrouve sur ce Blu-Ray les présentations de MM. Tavernier et Brion déjà présentes sur le DVD de 2010. Ce n'est pas tout car l'éditeur propose également les bonus des éditions anglaise et américaine du film.
Commentaire audio par Courtney Joyner (VO ou VF)
Bravo à l'éditeur qui a repris le commentaire audio du Blu-Ray anglais. Plutôt que de sous-titrer le commentaire audio, l'éditeur l'a doublé ! Il est possible d'écouter le commentaire audio en anglais (non sous-titré) ou en français.
Tout comme Bertrand Tavernier, Courtney Joyner se concentre sur Henry Hathaway. Il évoque le contexte du film dans la carrière de ses acteurs, le système des studios, le tournage à Lone Pine et les conditions météorologiques, le scénariste Dudley Nichols, la façon de diriger les acteurs d'Hathaway, les liens avec le film noir, la musique...
Le rythme du commentaire audio est bon (peu de blancs). Les propos sont tantôt liés aux scènes, tantôt des faits et anecdotes sur les intervenants.
Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 33'39 - SD)
Bertrand Tavernier s'attarde sur les choix de films d'Henry Hathaway et passe brièvement sur certains de ses projets ambitieux et leurs qualités.
Les 2e et 3e tiers du document concernent le film, les choix de casting et en particulier Jack Elam, la musique. L'historien y analyse la violence dans ce western et les autres oeuvres d'Hathaway en décortiquant plusieurs scènes.
Une présentation qui rend un hommage mérité au réalisateur.
Présentation par Patrick Brion (VF - 7'29 - SD)
Cette présentation initialement incluse sur le DVD porte sur Tyrone Power, Jack Elam, Henry Hathaway mais aussi la violence du film.
Susan Hayward : un franc-tireur à Hollywood (VOST - 6'56 - SD)
Dans ce document produit pour le DVD américain de 2008, plusieurs historiens (Aubrey Solomon, David Thomson) réfléchissent sur l'actrice, sa personnalité et ses rôles, sa carrière et ses relations avec la Fox. Ils évoquent également son rôle dans L'attaque de la malle poste et les conditions de tournage.
Lone Pine (VOST - 12'40 - SD)
De même que le précédent document, plusieurs historiens et le fils d'Henry Hathaway expliquent l'utilisation de Lone Pine dans le genre avec quelques images tournées sur place. Le tournage de L'Attaque de la malle-poste est abordé avec les difficultés liées aux températures faibles et les lieux utilisés.
Bande-annonce (VO - 2'27 - SD)
DVD du film
Nous demandions depuis longtemps la reprise des bonus des éditions étrangères. Cette édition est définitive et réunis tous les bonus des éditions mondiales.
Par
Cole Armin - jeudi 13 février 2020
Menu du Blu-Ray - Copyright Sidonis Calysta
Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright Sidonis Calysta |
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films réalisés par Henry Hathaway :
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Tyrone Power :
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Susan Hayward :
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Hugh Marlowe :
Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Dean Jagger :
Blu-Ray anglais Signal One (2017)
Blu-Ray Sidonis (2020)
DVD Sidonis (2010)
DVD américain Fox (2008)
Blu-Ray anglais Signal One (2017)
Blu-Ray Sidonis (2020)
DVD Sidonis (2010)
DVD américain Fox (2008)
