Test du Blu-Ray
édité par
Sidonis Calysta Blu-Ray disponible depuis le mardi 03 décembre 2019.
1.78 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde
Les Boucaniers a été édité en Blu-ray chez Olive Films aux Etats-Unis (2012).
C'est la même copie qui a servi pour ce nouveau Blu-Ray. L'image, en VistaVision, est assez convenable. L'ensemble est propre et stable avec des couleurs moyennes.
Le rendu général est néanmoins décevant en raison d'un aspect général assez doux et manquant de précision. On est plus proche d'un excellent DVD que d'un Blu-Ray moyen.
Le grain est à peine perceptible.
La version française est en bon état mais manque de dynamique. Les dialogues sont un peu ternes.
La version originale est nettement plus dynamique. Les bruitages sont bien plus aérés et les dialogues se détachent mieux.
Sous-titres : Français non imposés.
Présentation par Patrick Brion (VF - 9'29 - HD)
Patrick Brion entreprend de réhabiliter le film vantant le jeu des acteurs. Il explique les raisons qui ont poussé Cecil B. DeMille à ne pas réaliser le film et raconte brièvement les conditions du tournage.
Présentation par Bertrand Tavernier (VF - 37'21 - HD)
Bertrand Tavernier approfondi les sujets évoqués par Patrick Brion : la fatigue de DeMille après le tournage des Dix commandements, les différents réalisateurs envisagés, les relations entre Anthony Quinn et Cecil B. DeMille, les difficultés sur le tournage, l'interprétation des acteurs et l'introduction au film par DeMille.
Compte tenu des doublons avec la précédente présentation, il est recommandé de choisir l'une des deux en fonction du temps dont vous disposez.
Yul Brynner, l'homme qui devint un roi (VF/VOST - 57'41 - SD)
Déjà présent sur les Blu-Ray des Rois du soleil, de Salomon et la reine de Saba et du Mercenaire de Minuit, ce documentaire de 1995 bénéficie d'une variété d'intervenants (Eli Wallach, Rita Moreno, ...) et dresse un portrait assez détaillé de l'acteur et ses principaux films.
Bande-annonce (VO - 10'25)
Cette longue bande-annonce est introduite par Cecil B. DeMille.
Le film original de 1938 tourné par Cecil B. DeMille n'est pas proposé.