Test du DVD
édité par
Rimini Editions DVD disponible depuis le lundi 23 septembre 2019.
Ce DVD est à l'heure actuelle proposé uniquement dans un coffret avec le Blu-Ray et un livre de 100 pages sur le film.
2.76 16/9
Le film a déjà eu droit à une édition en DVD en 2004.
Cette réédition est basée sur le même master HD utilisé pour la sortie en Bu-ray du film. Le gain est très net avec une image mieux définie et surtout un cadrage plus large (et fidèle à l'Utra Panavision 70) au ratio 2.76:1 et des contrastes solides.
Les couleurs gagnent en précision et l'image est relativement propre.
Un ensemble satisfaisant pour redécouvrir le film.
Le film est présenté avec l'introduction, l'entracte et la musique de fin.
1) Anglais Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
2) Français Dolby Digital 2.0 192 Kb/s.
On reste sur un mixage stéréo, la piste multicanaux d'origine semblant avoir été perdue.
La VO est très propre et avec une musique enveloppante. Les dialogues sont très clairs.
Hélas, la VF a un spectre musical plus restreint. Les dialogues demeurent en excellent état et aucun souffle n'est à relever.
Sous-titres : Français non imposés
Interview de Sheldon Hall (VOST - 26'21)
Cette interview réalisée pour le Blu-ray anglais de 2018 revient sur le début du projet avec un faux départ puis la carrière de Basil Dearden, l'usage du format Ultra Panavision 70, l'accueil du film que Charlton Heston classe parmi ses préférés, le choix des acteurs, les enjeux du tournage.
Une intervention assez complète.
Bande-annonce (VO - 2'05)
Pour des raisons de place sur le disque, les suppléments du Blu-ray ne sont pas repris sur ce DVD.