Résumé : Johnny Hawks est un éclaireur reconnu pour sa proximité avec les Sioux. De retour en Oregon après la guerre de Sécession, il rend visite à son ami, le chef de tribu Red Cloud et s’éprend aussitôt de sa fille, la ravissante Onahti…Les tensions entre Peaux-rouges et Visages Pâles sont nombreuses : une mine d’or indienne au lieu tenu secret attise la convoitise de pionniers peu scrupuleux, la cavalerie a du mal à garder au fort les convois de migrants et toute traversée en territoire « ennemi » est périlleuse…
Test du Blu-Ray
édité par
Wild Side Blu-Ray disponible depuis le mercredi 24 juillet 2019.
2.35 16/9 MPEG-4 AVC
Le film est paru en DVD chez la MGM dans une première édition américaine (2003) puis en France (2005) avec une copie de meilleure qualité. Le film a ensuite eu un Blu-Ray aux Etats-Unis chez Kino Lorber (2017).
On est en présence d'un master ancien qui a visiblement servi au DVD français de 2005 (même palette de couleurs et mêmes défauts).
Sans être enthousiasmant, le résultat est potable. L'image contient des scories fréquents (griffures, tâches) mais heureusement assez discrets. Les couleurs sont correctes mais plutôt fades. Le grain est grossier et manque de finesse.
Les fondus optiques sont en moins bon état (ce défaut, loin d'être inhabituel, est toutefois d'origine).
Le résultat est honorable mais le film présente des qualités visuelles évidentes qui auraient mérité que la MGM procède à une restauration approfondie.
Comparaison Blu-Ray Wild Side (2019) / DVD MGM français (2005)
DVD MGM français (2005)
Blu-Ray Wild Side (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Wild Side (2019) - Partie droite : DVD MGM français (2005))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Wild Side (2019) / DVD MGM américain (2003)
DVD MGM américain (2003)
Blu-Ray Wild Side (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Wild Side (2019) - Partie droite : DVD MGM américain (2003))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Wild Side (2019) / DVD MGM français (2005)
DVD MGM français (2005)
Blu-Ray Wild Side (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Wild Side (2019) - Partie droite : DVD MGM français (2005))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Wild Side (2019) / DVD MGM américain (2003)
DVD MGM américain (2003)
Blu-Ray Wild Side (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Wild Side (2019) - Partie droite : DVD MGM américain (2003))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
La VO offre une dynamique raisonnable. La piste audio est propre et avec des bruitages convaincants.
La version française présente des dialogues limpides et sans souffle. En revanche, la musique est très terne en comparaison de la VO.
Sous-titres : Français imposés sur la VO
The beauty of the Land - entretien avec Anthony Slide (VOST - 31'01 - HD)
Ce document Fiction Factory porte sur le réalisateur André de Toth. Anthony Slide évoque sa rencontre avec le réalisateur, ses débuts puis ses films noirs et ses westerns, Ramrod, la série de films avec Randolph Scott et la fin de sa carrière.
Sur La Rivière de nos amours il se concentre sur les extérieurs choisis par De Toth, l'implication de Douglas, les cascades, les acteurs, les aspects politiques.
Un document intéressant et sans langue de bois. On peut seulement regretter de courts extraits du film qui entrecoupent les propos.
Bande-annonce (VOST - 2'24 - SD)
Livret de 44 pages écrit par Philippe Garnier
Le livret écrit par Philippe Garnier dresse un exposé assez approfondi du montage du projet puis du tournage.
Il débute par une contextualisation du film dans la carrière d'André de Toth qui venait de sortir d'un contrat avec la Warner puis l'implication de la société de production de Kirk Douglas et le travail sur le scénario.
Le tournage est relaté avec notamment la construction du fort.
Philippe Garnier conclut par l'avenir des comédiens et notamment la rupture de contrat entre Elsa Martinelli et Kirk Douglas.
L'ensemble s'appuie sur des citations et souvenirs précis et des images et photos d'exploitation. Les écrits sont assez peu analytiques.
Sur 44 pages, il y a l'équivalent de 10 pages de texte.
DVD MGM français (2005)
Blu-Ray Wild Side (2019)
DVD MGM américain (2003)
DVD MGM français (2005)
Blu-Ray Wild Side (2019)
DVD MGM américain (2003)
