Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974


Test Blu-Ray - Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974 - CineFaniac - Blu-Ray France Sidonis Calysta




Test du Blu-Ray édité par Sidonis Calysta - Disponible

Ce Blu-Ray n'est actuellement proposé que dans un coffret avec les trois films du corpus Sinbad animé par Ray Harryhausen.

1.85 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par seconde
Le Voyage fantastique de Sinbad est paru en Blu-Ray chez Twilight Time aux Etats-Unis puis en Angleterre chez Powerhouse Indicator en 2017 à partir d'une restauration en 2K.

La mauvaise surprise est que Sidonis s'est vu refourguer un vieux master (utilisé pour le DVD de 2002) et qui est dépassé par la restauration de 2017 aux couleurs plus chatoyantes et au cadrage plus large.

Pris en tant que telle, l'image demeure très acceptable avec des couleurs assez correctes bien que froides (et qui souffrent de la comparaison avec le Blu-Ray Anglais). Le passage en HD apporte un niveau de détail appréciable mais avec une marge de progression.
Le grain d'origine est préservé avec quelques scènes au grain grossier.

Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / Blu-Ray anglais Powerhouse (2017)
Blu-Ray anglais Powerhouse (2017) Blu-Ray anglais Powerhouse (2017)
Blu-Ray Sidonis (2019) Blu-Ray Sidonis (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : Blu-Ray anglais Powerhouse (2017))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / DVD Columbia (2002)
DVD Columbia (2002) DVD Columbia (2002)
Blu-Ray Sidonis (2019) Blu-Ray Sidonis (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : DVD Columbia (2002))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / Blu-Ray anglais Powerhouse (2017)
Blu-Ray anglais Powerhouse (2017) Blu-Ray anglais Powerhouse (2017)
Blu-Ray Sidonis (2019) Blu-Ray Sidonis (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : Blu-Ray anglais Powerhouse (2017))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.
Comparaison Blu-Ray Sidonis (2019) / DVD Columbia (2002)
DVD Columbia (2002) DVD Columbia (2002)
Blu-Ray Sidonis (2019) Blu-Ray Sidonis (2019)
(Partie gauche : Blu-Ray Sidonis (2019) - Partie droite : DVD Columbia (2002))
Faire défiler la barre centrale pour comparer.


1) Français DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
2) Anglais DTS-HD Master Audio 2.0 48 kHz 24-bit
3) Anglais DTS-HD Master Audio 5.1 48 kHz 24-bit

Une version originale en bon état. Le mixage 5.1 est assez différent du stéréo et permet d'apprécier la bande-originale composée par Miklós Rózsa qui bénéficie d'une bonne amplitude.
Dans les deux cas, les bruitages sont riches et les dialogues nets et précis.

La version française donne la priorité aux dialogues. La musique est en moins bon état. La piste ne contient pas de souffle.

Sous-titres : Français imposés sur la VO

Bande-annonce (VO - 2'47 - SD)

Les nombreux bonus du Blu-Ray anglais ne sont pas repris.

Par Cole Armin - mercredi 20 mars 2019
Remerciements : Sidonis Calysta


Pour affichez les captures d'écran de ce Blu-Ray dans leur résolution d'origine, cliquez sur les images ci-dessous

Test Blu-Ray - Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974 - CineFaniac - Blu-Ray France Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974 - CineFaniac - Blu-Ray France Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974 - CineFaniac - Blu-Ray France Sidonis Calysta

Test Blu-Ray - Le Voyage fantastique de Sinbad (The Golden Voyage of Sinbad) 1974 - CineFaniac - Blu-Ray France Sidonis Calysta

Copyright Sidonis Calysta

Autres DVD / Blu-Ray chroniqués de films avec Douglas Wilmer :

FORUM

Forums

RÉSEAUX SOCIAUX

© CineFaniac 2005 - 2019