1.78 16/9 MPEG-4 AVC 1080p 24 images par secondes Noir et blanc
Un crime dans la tête est sorti en DVD en 2000 en France puis en Blu-Ray aux Etats-Unis (MGM en 2011), en Angleterre (Arrow Academy 2015) puis de nouveau aux Etats-Unis (Criterion 2016).

Rimini Editions nous indique avoir obtenu une copie fournie par la MGM et utilisée pour l'édition Criterion.
Criterion s'était basé sur un scan en 4K de la pellicule d'origine.
Le résultat est là avec une excellente qualité d'image et un noir et blanc solide. La copie a été très légèrement rognée pour un ratio 1.78:1 (contre 1.75:1 sur le Blu-Ray Criterion). La luminosité est un peu plus faible que sur les éditions MGM et Arrow Academy. Les contrastes restent équilibrés et avec une palette de gris satisfaisante.
La copie est immaculée et stable. Un léger grain arbore l'image qui est très bien définie.

Ce nouveau Blu-Ray offre une belle avancée par rapport au DVD.

1) Français LPCM 2.0 48 kHz
2) Anglais LPCM 2.0 48 kHz

La version originale est ample et claire sans défaut particulier.
La version française est moins à l'aise avec des dialogues un peu nasillards qui ne contiennent toutefois pas de souffle.

Sous-titres : Français non imposés

Entretien avec Bernard Benoliel (VF - 25'20 - HD )
Ce document contient des spoilers.
Bernard Benoliel réhabilite John Frankeheimer en expliquant sa carrière dès la télévision. Il analyse la genèse du projet et le scénario avec les thèmes du libre-arbitre, la réhabilitation en les mettant en lien avec les autres oeuvres du réalisateur.
Il aborde également l'utilisation du noir et blanc, la photographie et les sorties en salle du film.

Conversation à trois (VOST - 7'37 - SD)
Cette conversation entre Frank Sinatra, John Frankenheimer et le scénariste George Axelrod date de 1988 (à l'occasion de la ressortie en salle du film). Ce document est également présent sur les autres éditions vidéo.
Les trois hommes se remémorent leur collaboration sur le film, les acteurs et le tournage de certaines scènes.

Bande-annonce (VO - 1'50)

Le commentaire audio du réalisateur présent sur le DVD MGM et les autres Blu-Ray n'est pas repris.

Remerciements : Rimini Editions

Menu du Blu-Ray - Copyright Rimini Editions